\u00a0<\/p>\n
Gotama Buda,
ba\u011fland\u0131\u011f\u0131m\u0131z h\u0131rs \u00e7ark\u0131n\u0131 verdi
ve \u015funu \u00f6\u011f\u00fctledi:
B\u0131rak\u0131n bir yana t\u00fcm h\u0131rslar\u0131n\u0131z\u0131
ve girin Nirvana dedi\u011fim hi\u00e7li\u011fe
t\u00fcm isteklerden ar\u0131narak.
Sonra bir g\u00fcn \u00f6\u011frenciler ona sordu:
Neye benzer bu hi\u00e7lik \u00fcstat?
\u00d6\u011f\u00fctledi\u011fin gibi, b\u00fct\u00fcn h\u0131rslar\u0131m\u0131z\u0131
hepimiz bir bir atabiliriz bir yana,
ama s\u00f6yle bize,
bu i\u00e7ine girdi\u011fimiz hi\u00e7lik
t\u00fcm yarad\u0131l\u0131\u015fla b\u00fct\u00fcnle\u015fmek gibi bir \u015fey mi acaba?
Yatarken suyun i\u00e7inde, bedeniniz a\u011f\u0131rl\u0131ks\u0131z, \u00f6\u011fle vakti,
tembel tembel yatars\u0131n\u0131z suda, hi\u00e7bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnmeden hani,
ya da uyuklar gibisiniz, d\u00fczeltti\u011finizin pek fark\u0131nda
olamadan battaniyeyi,
kendinizden ge\u00e7erken h\u0131zla-
hi\u00e7lik bu t\u00fcr mutlu bir \u015fey mi acaba,
tatl\u0131 bir hi\u00e7lik mi yani,
yoksa duygusuz, so\u011fuk, bo\u015f bir hi\u00e7lik mi bu hi\u00e7li\u011fin senin? <\/p>\n
Uzun s\u00fcre sessiz kald\u0131 Buda,
sonra, umursuz, dedi ki:
Yan\u0131t\u0131 yok sorunuzun.
Ama onlar gittikten sonra, ak\u015fam\u00fcst\u00fc,
meyvalar\u0131 ekmek olan a\u011fac\u0131n alt\u0131nda oturuyordu Buda hala,
ve \u00f6b\u00fcrlerine, soru sormayanlara, anlat\u0131yordu \u015fu \u00f6yk\u00fcy\u00fc:
Ge\u00e7enlerde bir ev g\u00f6rd\u00fcm. Yan\u0131yordu.
Alevler \u00e7at\u0131s\u0131n\u0131 yal\u0131yordu evin.
Yan\u0131na vard\u0131m, bakt\u0131m i\u00e7inde hala insanlar var.
A\u00e7t\u0131m kap\u0131y\u0131, seslendim onlara,
dedim, yan\u0131yor \u00e7at\u0131, ve buyurdum,
haydi, \u00e7\u0131k\u0131n d\u0131\u015far\u0131 \u00e7abuk.
Ama insanlar hi\u00e7 oral\u0131 de\u011fil gibiydiler. <\/p>\n
\u0130\u00e7lerinden biri, s\u0131cakl\u0131k ka\u015flar\u0131n\u0131 kavurdu kavuracak,
d\u0131\u015far\u0131s\u0131n\u0131n nas\u0131l oldu\u011funu sordu bana,
d\u0131\u015farda ya\u011fmur ya\u011f\u0131yor muydu, ya\u011fmuyor muydu,
r\u00fczgar esiyor muydu, esmiyor muydu,
d\u0131\u015farda bir ba\u015fka ev var m\u0131yd\u0131 ba\u015flar\u0131n\u0131 sokacak,
ve buna benzer
daha bir s\u00fcr\u00fc soru.
Bir \u015fey demeden ayr\u0131ld\u0131m ordan.
Bu evdeki insanlar, dedim, kendi kendime,
soru sormaktan vazge\u00e7meden \u00f6nce yan\u0131p \u00f6lmeyi
hak etmi\u015fler.
Do\u011frusu, dostlar\u0131m, bir insan,
bast\u0131\u011f\u0131 yerin ne denli k\u0131zd\u0131\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131nda de\u011filse
ve orada durmaktansa, neresi olursa olsun
ba\u015fka bir yere gitmek zorunlulu\u011funu duymuyorsa
s\u00f6yleyecek hi\u00e7bir s\u00f6z\u00fcm yok o insana.
\u0130\u015fte, Gotama Buda buraya kadar. <\/p>\n
Ama bizler de, art\u0131k bundan b\u00f6yle,
boyun e\u011fme zaat\u0131yla de\u011fil de
boyun e\u011fmeme zaat\u0131yla ilgilenen bizler de,
somut \u00f6neriler \u00f6ne s\u00fcrerek
etten kemikten i\u015fkencecileri ala\u015fa\u011f\u0131 etsinler diye
insanlara ders veren bizler de,
inan\u0131yoruz ki
yakla\u015fan bombard\u0131man filolar\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda parababalar\u0131n\u0131n,
yok \u015fu sorunu nas\u0131l \u00e7\u00f6zece\u011fimizi,
yok \u015fu konuda ne \u00f6nerdi\u011fimizi,
ve devrimden sonra,
biriktirdikleri paralar\u0131n ve bayraml\u0131klar\u0131n\u0131n ne olaca\u011f\u0131n\u0131
durup durup soranlara
fazla bir s\u00f6z\u00fcm\u00fcz yok s\u00f6yleyecek.<\/p>\n
Bertolt BRECTH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 Gotama Buda, ba\u011fland\u0131\u011f\u0131m\u0131z h\u0131rs \u00e7ark\u0131n\u0131 verdi ve \u015funu \u00f6\u011f\u00fctledi: B\u0131rak\u0131n bir yana t\u00fcm h\u0131rslar\u0131n\u0131z\u0131 ve girin Nirvana dedi\u011fim hi\u00e7li\u011fe t\u00fcm isteklerden ar\u0131narak. Sonra bir g\u00fcn \u00f6\u011frenciler ona sordu: Neye benzer bu hi\u00e7lik \u00fcstat? \u00d6\u011f\u00fctledi\u011fin gibi, b\u00fct\u00fcn h\u0131rslar\u0131m\u0131z\u0131 hepimiz bir bir atabiliriz bir yana, ama s\u00f6yle bize, bu i\u00e7ine girdi\u011fimiz hi\u00e7lik t\u00fcm yarad\u0131l\u0131\u015fla b\u00fct\u00fcnle\u015fmek gibi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2102","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-bertolt-brecth"},"yoast_head":"\n