{"id":2852,"date":"2009-12-11T13:17:24","date_gmt":"2009-12-11T10:17:24","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/"},"modified":"2009-12-11T13:17:24","modified_gmt":"2009-12-11T10:17:24","slug":"uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/","title":{"rendered":"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak – Anton \u00c7ehov"},"content":{"rendered":"

<\/em><\/h2>\n

<\/p>\n

Gece, on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda bulunan dad\u0131 Varka \u00e7ocu\u011fun be\u015fi\u011fini sall\u0131yor ve ancak i\u015fitilir bir sesle m\u0131r\u0131ldan\u0131yor:<\/p>\n

Uyusun yavrum ninni!<\/p>\n

B\u00fcy\u00fcs\u00fcn yavrum ninni\u2026<\/p>\n

Mukaddes suret\u2019in \u00f6n\u00fcnde ye\u015fil bir kandil yan\u0131yor. Odan\u0131n bir k\u00f6\u015fesinden \u00f6b\u00fcr k\u00f6\u015fesine bir ip ge\u00e7irilmi\u015f. \u00dczerine, bir\u00e7ok \u00e7ocuk bezleriyle b\u00fcy\u00fck siyah pantolonlar as\u0131lm\u0131\u015f. Kandilden d\u00f6\u015femeye b\u00fcy\u00fck, ye\u015fil bir leke vurmu\u015f\u2026 Bezlerle pantolonlar\u0131n uzun g\u00f6lgeleri oca\u011fa, be\u015fi\u011fe ve Varka\u2019ya kadar geliyor\u2026 Kandil her g\u00f6z k\u0131rpt\u0131k\u00e7a, leke ile g\u00f6lgeler canlan\u0131yor ve r\u00fczg\u00e2rdan sallan\u0131yormu\u015f gibi hareket ediyor\u2026 Nefes al\u0131nacak gibi de\u011fil. Lahana \u00e7orbas\u0131, deri ve k\u00f6sele kokusu birbirine kar\u0131\u015fm\u0131\u015f.Bebek a\u011fl\u0131yor. A\u011flamaktan sesi k\u0131s\u0131lm\u0131\u015f, bitap bir hale gelmi\u015f. Fakat gene hi\u00e7 durmadan a\u011fl\u0131yor. Ne zaman susaca\u011f\u0131 da belli de\u011fil. Halbuki Varka\u2019n\u0131n uykusu geliyor. G\u00f6zleri kapan\u0131yor, ba\u015f\u0131 sark\u0131yor, boynu a\u011fr\u0131yor. Ne g\u00f6z kapaklar\u0131n\u0131, ne dudaklar\u0131n\u0131 k\u0131m\u0131ldatacak bir haldedir. Zannediyor ki y\u00fcz\u00fc kurumu\u015f, odunla\u015fm\u0131\u015f, ba\u015f\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fclm\u00fc\u015f, bir toplu i\u011fnenin ba\u015f\u0131 kadar kalm\u0131\u015f.<\/p>\n

Uyusun da b\u00fcy\u00fcs\u00fcn ninni,
T\u0131p\u0131\u015f t\u0131p\u0131\u015f y\u00fcr\u00fcs\u00fcn ninni!<\/p>\n

Oca\u011f\u0131n \u00fcst\u00fcnde bir c\u0131rc\u0131rb\u00f6ce\u011fi \u00f6t\u00fcyor. Biti\u015fik odan\u0131n kap\u0131s\u0131 arkas\u0131ndan efendisiyle \u00e7\u0131ra\u011f\u0131 Afanasya\u2019n\u0131n horultular\u0131 i\u015fitiliyor. Be\u015fik ac\u0131 ac\u0131 g\u0131c\u0131rd\u0131yor. Varka da horluyor ve bunlar\u0131n hepsi, yata\u011fa uzan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman, dinledik\u00e7e insana zevk veren gecenin o ninnili musikisine kar\u0131\u015f\u0131yor. Fakat o musiki bile Varka\u2019y\u0131 k\u0131zd\u0131r\u0131yor, onu kahrediyor; \u00e7\u00fcnk\u00fc uykusunu getiriyor, halbuki o \u015fimdi uyuyacak olursa efendileri d\u00f6vecekler\u2026<\/p>\n

Kandil g\u00f6zlerini k\u0131rp\u0131yor. Ye\u015fil leke ile g\u00f6lgeler harekete ge\u00e7iyor ve Varka\u2019n\u0131n yar\u0131 a\u00e7\u0131k, hareketsiz g\u00f6zlerine giriyor\u2026 O zaman, yar\u0131 uykulu zihninden birtak\u0131m kar\u0131\u015f\u0131k r\u00fcyalar ge\u00e7iyor. G\u00f6r\u00fcyor ki: g\u00f6kte birbirini kovalayan birtak\u0131m bulutlar var. Bunlar, t\u0131pk\u0131 bir \u00e7ocuk gibi ba\u011f\u0131r\u0131yor. Fakat bir r\u00fczg\u00e2r \u00e7\u0131k\u0131yor, bulutlar kayboluyor. Sonra, sulu bir \u00e7amurla \u00f6rt\u00fcl\u00fc geni\u015f bir \u015fose g\u00f6r\u00fcyor. Bu yoldan arabalar ge\u00e7iyor, omuzlar\u0131 heybeli bir\u00e7ok insan, acayip g\u00f6lgelerini bu taraftan o tarafa, o taraftan bu tarafa s\u00fcr\u00fckleyip duruyorlar. So\u011fukla beraber koyu bir sis var. Fakat yolun her iki taraf\u0131nda ormanlar g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Heybeli, g\u00f6lgeli insanlar, hep birden \u015fosenin \u00e7amurlar\u0131na kapan\u0131yorlar. Varka onlara: \u201cNi\u00e7in b\u00f6yle \u00e7amurlara kapan\u0131yorsunuz?\u201d diye soruyor, onlar da: \u201cUyuyaca\u011f\u0131z, uyuyaca\u011f\u0131z!\u201d diye cevap veriyorlar ve derin, tatl\u0131 bir uykuya dal\u0131yorlar. Sonra telgraf tellerine \u00fczerine birtak\u0131m kargalarla saksa\u011fanlar konuyor. Onlar da t\u0131pk\u0131 \u00e7ocuklar gibi ba\u011f\u0131rarak bu uyuyanlar\u0131 uyand\u0131rmak istiyorlar. Varka m\u0131r\u0131ldan\u0131yor:<\/p>\n

Uyusun yavrum ninni,
B\u00fcy\u00fcs\u00fcn yavrum ninni\u2026<\/p>\n

Gene dal\u0131yor; bu sefer de kendini karanl\u0131k, havas\u0131z bir \u201cizbe\u201dde g\u00f6r\u00fcyor. Rahmetli babas\u0131 Yefim Stepanof yerlerde yuvarlan\u0131yor. Ger\u00e7i Varka onu g\u00f6rm\u00fcyor, fakat sanc\u0131dan, a\u011fr\u0131dan yerlerde nas\u0131l yuvarlan\u0131p inledi\u011fini duyuyor. Babas\u0131n\u0131n dedi\u011fi gibi, \u201cf\u0131t\u0131\u011f\u0131 tutmu\u015f\u201d. Sanc\u0131 o dereceyi bulmu\u015f ki adamca\u011f\u0131z a\u011fz\u0131n\u0131 bile a\u00e7am\u0131yor, konu\u015fam\u0131yor. Yaln\u0131z, derin derin nefes al\u0131yor, di\u015fleri, trampet \u00e7alar gibi birbirine vurarak:<\/p>\n

– Bu-bu-bu-bu\u2026 diye sesler \u00e7\u0131kar\u0131yor. Annesi Pelageya, Yefim\u2019in can \u00e7eki\u015fti\u011fini haber vermek i\u00e7in \u00e7iftli\u011fe gitmi\u015f. Gideli epey olmu\u015f, neredeyse \u015fimdi d\u00f6necek. Varka, oca\u011f\u0131n \u00fcst\u00fcnde uzanm\u0131\u015f, fakat uyuyam\u0131yor, babas\u0131n\u0131n \u201cbu-bu-bu\u2026\u201dlar\u0131n\u0131 dinliyor. \u0130\u015fte kap\u0131ya yakla\u015fan bir adam\u0131n ayak sesleri duyuluyor. Bu, gen\u00e7 bir doktordur\u2026 \u00c7iftlik sahiplerine \u015fehirden misafir gelmi\u015f. \u0130\u00e7eriye giriyor. Kendisi karanl\u0131kta fark edilmiyor; yaln\u0131z bir kap\u0131 g\u0131c\u0131rt\u0131s\u0131yla \u00f6ks\u00fcrme sesleri geliyor. Doktor:<\/p>\n

– Lamba tutun, diyor. Yefim ona:
– Bu-bu\u2026 diye cevap veriyor.<\/p>\n

Pelageya \u00e7\u0131rayla kibrit aramak i\u00e7in oca\u011fa ko\u015fuyor. Bir dakika sessiz ge\u00e7iyor, sonra doktor ceplerini ara\u015ft\u0131rarak kibritini \u00e7\u0131kar\u0131p yak\u0131yor. Pelageya:<\/p>\n

– \u015eimdi efendici\u011fim, \u015fimdi, diyerek izbeden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor ve biraz sonra elinde bir ate\u015f d\u00f6n\u00fcyor.<\/p>\n

Yefim\u2019in yanaklar\u0131 k\u0131zarm\u0131\u015f, bilhassa g\u00f6zleri p\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l yan\u0131yor. Sanki bir \u015fey arkas\u0131ndaym\u0131\u015flar gibi izbeyi, doktoru se\u00e7mek istedi\u011finden bak\u0131\u015flar keskinle\u015fmi\u015f\u2026 Doktor hastaya do\u011fru e\u011filerek:<\/p>\n

– Neren a\u011fr\u0131yor? Ne oldu sana? Ha? \u00c7oktan beri mi sende bu hastal\u0131k var? diye soruyor.
– Vaktim geldi, efendi hazretleri, \u00f6lece\u011fim\u2026 Kurtulamayaca\u011f\u0131m, biliyorum\u2026
– Kafi, sa\u00e7malama\u2026 icab\u0131na bakar\u0131z!
– Nas\u0131l isterseniz \u00f6yle olsun, efendi hazretleri, l\u00fctfunuza te\u015fekk\u00fcr ederiz. Yaln\u0131z ne yap\u0131lsa ecelin \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilemez.<\/p>\n

Doktor, bir \u00e7eyrek saat kadar Yefim\u2019i muayene ettikten sonra do\u011frularak diyor ki:<\/p>\n

– Ben sana hi\u00e7bir \u015fey yapamam\u2026 Hastaneye gidip ameliyat olman laz\u0131m. Hi\u00e7 vakit kaybetmeden bir \u015feye atlay\u0131p git\u2026 Ama muhakkak ki git ha! Vakit biraz ge\u00e7. \u015eimdi hastanedekilerin hepsi uykuda. Ancak \u00f6nemli de\u011fil; ben sana bir tezkere yazar\u0131m. Anlad\u0131n m\u0131?<\/p>\n

Pelageya:<\/p>\n

– Ah, efendici\u011fim, diyor, neyle gidecek? Bizim ne at\u0131m\u0131z, ne arabam\u0131z var\u2026
– Zarar yok, ben \u00e7iftlik sahiplerine rica ederim, atlar\u0131n\u0131 verirler.<\/p>\n

Doktor gidiyor, mum s\u00f6n\u00fcyor ve gene \u201cbu-bu-bu\u201d sesleri duyuluyor. Yar\u0131m saat sonra d\u0131\u015far\u0131dan birtak\u0131m sesler geliyor. \u00c7iftlik sahipleri araba yollam\u0131\u015flar. Yefim binip hastaneye gidecek. Nihayet haz\u0131rland\u0131, gitti bile\u2026<\/p>\n

\u0130\u015fte art\u0131k bulutsuz, g\u00fczel bir sabah. Pelageya evde yok. Yefim\u2019in ak\u0131betini \u00f6\u011frenmek i\u00e7in o da hastaneye gitmi\u015f. Fakat bir yerden a\u011flayan bir \u00e7ocu\u011fun sesi duyuluyor, ve birisi Varka\u2019n\u0131n sesiyle ona ninni s\u00f6yl\u00fcyor:<\/p>\n

Uyusun yavrum ninni,
B\u00fcy\u00fcs\u00fcn yavrum ninni\u2026<\/p>\n

Biraz sonra Pelageya d\u00f6n\u00fcyor; ha\u00e7 \u00e7\u0131kararak yava\u015f\u00e7a \u015f\u00f6yle f\u0131s\u0131ld\u0131yor:<\/p>\n

– Gece hemen ameliyat yapt\u0131lar, fakat sabaha kar\u015f\u0131 g\u00f6klerin Allah\u2019\u0131na ruhunu teslim etti\u2026 Ebedi istirahata dald\u0131\u2026 Ge\u00e7 kald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6ylediler. Daha \u00f6nce hareket etmek laz\u0131mm\u0131\u015f\u2026<\/p>\n

Bunun \u00fczerine Varka ormana gidiyor ve orada a\u011fl\u0131yor. Fakat ans\u0131z\u0131n ensesine kuvvetle bir tokat iniyor, tokad\u0131n \u015fiddetinden ba\u015f\u0131 kay\u0131n a\u011fac\u0131na \u00e7arp\u0131yor. Deh\u015fet i\u00e7inde g\u00f6zlerini a\u00e7\u0131yor ve kar\u015f\u0131s\u0131nda kundurac\u0131 efendisini g\u00f6r\u00fcyor:<\/p>\n

– Seni, uyuz seni! Bu ne b\u00f6yle? \u00c7ocuk a\u011flarken sen uyuyorsun ha! diyor ve ba\u015f\u0131n\u0131 sarsacak, can\u0131n\u0131 yakacak derecede kula\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ekiyor. Varka gene be\u015fi\u011fi sall\u0131yor, ninni s\u00f6yl\u00fcyor. Fakat gene o ye\u015fil leke ile pantolon ve bezlerin g\u00f6lgeleri sallan\u0131yor, ona g\u00f6z k\u0131rp\u0131yor. Varka\u2019n\u0131n zihnini etkisi alt\u0131na al\u0131yor\u2026 Dal\u0131yor. Sulu bir \u00e7amurla \u00f6rt\u00fcl\u00fc o \u015foseyi bir daha g\u00f6r\u00fcyor. Heybeli insanlar, g\u00f6lgeleriyle beraber uzan\u0131p derin derin uyuyorlar. Onlara bakt\u0131k\u00e7a Varka\u2019n\u0131n da uykusu geliyor.<\/p>\n

\u015eimdi o da uyusa, ne olacak! Fakat annesi Pelageya onu b\u0131rakm\u0131yor. \u015eehirde bir i\u015f bulmak i\u00e7in acele ediyor ve yolda rastlad\u0131klar\u0131 insanlara:<\/p>\n

– Muhterem efendilerim, Hazreti \u0130sa i\u00e7in bir sadaka verin, diyor.<\/p>\n

Tam bu s\u0131rada tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 bir ses:<\/p>\n

– \u00c7ocu\u011fu buraya getir! \u00c7ocu\u011fu buraya getir! diyor. Ayn\u0131 ses, ayn\u0131 kelimeleri hiddetli hiddetli bir daha tekrar ettikten sonra:<\/p>\n

– Uyuyor musun, al\u00e7ak!.. diye k\u00f6p\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n

Varka s\u0131\u00e7r\u0131yor, etraf\u0131na bak\u0131n\u0131yor: ne \u015fose var, ne Pelageya, ne de yolda rastlad\u0131klar\u0131 insanlar\u2026 Odan\u0131n ortas\u0131nda \u015fi\u015fman, geni\u015f omuzlu han\u0131m\u0131 ayakta bekliyor g\u00f6r\u00fcnce i\u015fi anl\u0131yor: Han\u0131m \u00e7ocu\u011fu emzirmeye gelmi\u015f. O, \u00e7ocu\u011funu emzirip avutuncaya kadar Varka ayakta bekliyor ve ne zaman bitirecek diye han\u0131m\u0131n y\u00fcz\u00fcne bak\u0131yor. Pencerede, ortal\u0131\u011f\u0131n ayd\u0131nland\u0131\u011f\u0131, tavandaki lekenin yava\u015f yava\u015f rengini kaybetti\u011fi art\u0131k fark ediliyor. Sabaha az kalm\u0131\u015f.<\/p>\n

Han\u0131m entarisinin yakas\u0131n\u0131 ilikleyerek:<\/p>\n

– Al \u00e7ocu\u011fu, diyor. Hep a\u011fl\u0131yor. Herhalde nazar de\u011fdi!<\/p>\n

Varka \u00e7ocu\u011fu al\u0131yor, be\u015fi\u011fe koyuyor, sallamaya ba\u015fl\u0131yor. Ye\u015fil leke ile g\u00f6lgeler yava\u015f yava\u015f siliniyor. Art\u0131k zihnini kar\u0131\u015ft\u0131racak, uykusunu getirecek bir \u015fey yok. Fakat gene eskisi gibi uykusu geliyor, hem m\u00fcthi\u015f uykusu geliyor! Varka ba\u015fka \u00e7are bulamay\u0131nca ba\u015f\u0131n\u0131 be\u015fi\u011fin kenar\u0131na koyuyor ve b\u00fct\u00fcn v\u00fccuduyla onu sall\u0131yor ki uykusu da\u011f\u0131ls\u0131n. Fakat nafile! Gene g\u00f6z kapaklar\u0131 kapan\u0131yor, ba\u015f\u0131 a\u011f\u0131rla\u015f\u0131yor. Birden efendisinin sesi i\u015fitiliyor:<\/p>\n

– Varka, sobay\u0131 yak!<\/p>\n

\u0130\u015f zaman\u0131 gelmi\u015f. Oh, demek bu oturma belas\u0131ndan kurtulacak! Be\u015fi\u011fi b\u0131rakarak odunlu\u011fa ko\u015fuyor; hem de memnuniyetle\u2026 \u00c7\u00fcnk\u00fc ko\u015ftu\u011fu vakit, oturdu\u011fu zamanki kadar uykusu gelmiyor. Odunu getirerek sobay\u0131 yak\u0131yor. Adeta odunla\u015fan y\u00fcz\u00fcn\u00fcn normale d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, akl\u0131n\u0131n yava\u015f yava\u015f ba\u015f\u0131na geldi\u011fini hissediyor.<\/p>\n

Bu sefer de han\u0131m\u0131 sesleniyor:<\/p>\n

– Varka, efendinin lastiklerini temizle!<\/p>\n

Varka, \u00e7\u00f6meliyor ve b\u00fcy\u00fck, derin lastikleri temizlerken d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor: \u201c\u015eimdi kafam\u0131 bunlar\u0131n i\u00e7ine sokup da biraz uyuyabilsem!\u201d Birden lastik b\u00fcy\u00fcyor, b\u00fcy\u00fcyor, geni\u015fliyor, geni\u015fliyor ve b\u00fct\u00fcn odan\u0131n i\u00e7ini kapl\u0131yor. Varka\u2019n\u0131n elinden f\u0131r\u00e7a d\u00fc\u015f\u00fcyor. \u015eimdi de e\u015fyan\u0131n b\u00fcy\u00fcmemesi, hareket etmesi i\u00e7in g\u00f6zlerini ovu\u015fturarak bak\u0131yor.<\/p>\n

– Varka, d\u0131\u015f merdiveni y\u0131ka, m\u00fc\u015fterilere ay\u0131pt\u0131r!<\/p>\n

Merdiveni de y\u0131k\u0131yor. Ortal\u0131\u011f\u0131 topluyor, \u00f6teki odan\u0131n sobas\u0131n\u0131 da yakt\u0131ktan sonra d\u00fckk\u00e2na ko\u015fuyor. Ko\u015fmay\u0131p da ne yaps\u0131n! Zavall\u0131n\u0131n bir dakika bo\u015f zaman\u0131 yok ki!<\/p>\n

Fakat bunlar\u0131n hi\u00e7biri mutfakta, masan\u0131n ba\u015f\u0131nda, bir yerde durarak patates soymak kadar ona a\u011f\u0131r gelmiyor. Sanki masa da, bir cazibe kuvveti varm\u0131\u015f gibi, \u00e7ekiyor\u2026 Varka\u2019n\u0131n ba\u015f\u0131 sark\u0131yor, patatesler g\u00f6zlerinde benekle\u015fiyor, b\u0131\u00e7ak elinden d\u00fc\u015f\u00fcyor. \u015ei\u015fman han\u0131m ellerini ovu\u015ftura ovu\u015ftura bir a\u015fa\u011f\u0131 bir yukar\u0131 gidiyor, y\u00fcksek sesle konu\u015fuyor, sesi Varka\u2019n\u0131n kulaklar\u0131nda \u00e7\u0131nl\u0131yor. Sonra sofra hizmeti, \u00e7ama\u015f\u0131r y\u0131kamak, diki\u015f dikmek de birer azap. \u00d6yle zamanlar oluyor ki, Varka, b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n hepsini y\u00fcz\u00fcst\u00fc b\u0131rak\u0131p yerlere at\u0131lmak, uyumak istiyor\u2026<\/p>\n

Ak\u015fam oluyor. Ortal\u0131\u011f\u0131n karard\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, Varka, odunla\u015fan \u015fakaklar\u0131n\u0131 s\u0131k\u0131yor ve sebebini kendisi de bilmeden g\u00fcl\u00fcyor. Ak\u015fam\u0131n karanl\u0131\u011f\u0131 onun uykudan kapanan g\u00f6zlerini ok\u015fuyor ve ona yak\u0131n ve derin bir uyku vaat ediyor.<\/p>\n

Gece eve sahiplerinin misafirleri gelmi\u015f. Han\u0131m sesleniyor:<\/p>\n

– Varka, semaveri haz\u0131rla!<\/p>\n

Semaver k\u00fc\u00e7\u00fck; hepsinin doymas\u0131 i\u00e7in, misafirler i\u00e7tikten sonra, daha be\u015f kere kaynatmak laz\u0131m. \u00c7aydan sonra Varka saatlerce ayakta, misafirlerin y\u00fczlerine bakarak emir bekliyor.<\/p>\n

– Varka, ko\u015f, \u00fc\u00e7 \u015fi\u015fe bira al!<\/p>\n

Varka hemen yerinden f\u0131rl\u0131yor, uykusunu da\u011f\u0131tmak i\u00e7in, h\u0131zl\u0131 h\u0131zl\u0131 ko\u015fmaya \u00e7abal\u0131yor\u2026<\/p>\n

– Varka, git de votka al! Varka, t\u0131pa burgusu nerede? Varka, bal\u0131\u011f\u0131 temizle!<\/p>\n

Art\u0131k misafirler gitti. I\u015f\u0131klar s\u00f6nd\u00fc. Efendileri yat\u0131yorlar.<\/p>\n

– Varka, \u00e7ocu\u011fu salla! diye son emir de veriliyor.<\/p>\n

Oca\u011f\u0131n \u00fcst\u00fcnde bir c\u0131rc\u0131rb\u00f6ce\u011fi \u00f6t\u00fcyor; tavandaki ye\u015fil lekenin, pantolonlarla bezlerin g\u00f6lgesi, gene Varka\u2019n\u0131n yar\u0131 a\u00e7\u0131k g\u00f6zlerine giriyor, g\u00f6zlerini k\u0131rp\u0131yor ve kafas\u0131n\u0131 dumanlara bo\u011fuyor\u2026<\/p>\n

Uyusun yavrum ninni,
B\u00fcy\u00fcs\u00fcn yavrum ninni\u2026<\/p>\n

Varka m\u0131r\u0131ldan\u0131yor. \u00c7ocuk aral\u0131ks\u0131z ba\u011f\u0131r\u0131yor, a\u011flamaktan kat\u0131l\u0131yor. Varka gene dal\u0131yor: \u00e7amurlu \u015foseyi, heybeli insanlar\u0131, annesi Pelageya\u2019y\u0131 ve babas\u0131 Yefim\u2019i g\u00f6r\u00fcyor. O, bunlar\u0131n hepsini anl\u0131yor, biliyor. Fakat kendisinin elini kolunu ba\u011flayan, onu ezen ve ya\u015famas\u0131na izin vermeyen o kuvveti, bu yar\u0131 uykulu haliyle anlayam\u0131yor. Etraf\u0131na bak\u0131n\u0131yor, o kuvveti ar\u0131yor, ondan kurtulmak istiyor; bulam\u0131yor. Nihayet \u0131st\u0131raplar i\u00e7inde, kendisine g\u00f6z k\u0131rpan ye\u015fil lekeye, b\u00fct\u00fcn dikkatiyle bak\u0131yor ve bu susmak bilmeyen sesi dinleyerek, ya\u015famas\u0131na engel olan d\u00fc\u015fman\u0131 buluyor:<\/p>\n

\u00c7ocuk.<\/p>\n

Varka g\u00fcl\u00fcyor. Bu kadar basit bir \u015feyi \u015fimdiye kadar nas\u0131l bulamad\u0131\u011f\u0131na hayret ediyor. Ye\u015fil leke de, uzun g\u00f6lgeler de, c\u0131rc\u0131rb\u00f6ce\u011fi de buna hayretlerinden g\u00fcl\u00fcyor\u2026<\/p>\n

Varka\u2019n\u0131n g\u00f6zlerine birtak\u0131m hayaller g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Oturdu\u011fu sandalyeden kalk\u0131yor, a\u011fz\u0131 kulaklar\u0131na varm\u0131\u015f bir halde ve g\u00f6zlerini hi\u00e7 k\u0131rpmadan odada y\u00fcr\u00fcmeye ba\u015fl\u0131yor. Kendisinin elini aya\u011f\u0131n\u0131 ba\u011flayan \u00e7ocuktan kurtulmak fikri, onu bay\u0131lt\u0131yor, keyiflendiriyor\u2026 \u00c7ocu\u011fu bo\u011fduktan sonra uyumak, uyumak\u2026 ilelebet uyumak\u2026<\/p>\n

G\u00fclerek, g\u00f6zlerini k\u0131rparak ve parma\u011f\u0131yla o ye\u015fil lekeyi tehdit ederek yava\u015f yava\u015f be\u015fi\u011fe yakla\u015f\u0131yor, \u00e7ocu\u011fun \u00fczerine e\u011filerek bo\u011fuyor, \u201cart\u0131k uyuyabilece\u011fim!\u201d diye sevincinden \u00e7\u0131ld\u0131r\u0131yor ve hemen kendini yere atarak \u00f6l\u00fc gibi derin bir uykuya dal\u0131yor\u2026<\/p>\n

\u00c7eviri : A. Gaffar G\u00fcney<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gece, on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda bulunan dad\u0131 Varka \u00e7ocu\u011fun be\u015fi\u011fini sall\u0131yor ve ancak i\u015fitilir bir sesle m\u0131r\u0131ldan\u0131yor: Uyusun yavrum ninni! B\u00fcy\u00fcs\u00fcn yavrum ninni\u2026 Mukaddes suret\u2019in \u00f6n\u00fcnde ye\u015fil bir kandil yan\u0131yor. Odan\u0131n bir k\u00f6\u015fesinden \u00f6b\u00fcr k\u00f6\u015fesine bir ip ge\u00e7irilmi\u015f. \u00dczerine, bir\u00e7ok \u00e7ocuk bezleriyle b\u00fcy\u00fck siyah pantolonlar as\u0131lm\u0131\u015f. Kandilden d\u00f6\u015femeye b\u00fcy\u00fck, ye\u015fil bir leke vurmu\u015f\u2026 Bezlerle pantolonlar\u0131n uzun […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2852","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-edebiyat-dunya"},"yoast_head":"\nUyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak - Anton \u00c7ehov - narteks.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak - Anton \u00c7ehov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gece, on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda bulunan dad\u0131 Varka \u00e7ocu\u011fun be\u015fi\u011fini sall\u0131yor ve ancak i\u015fitilir bir sesle m\u0131r\u0131ldan\u0131yor: Uyusun yavrum ninni! B\u00fcy\u00fcs\u00fcn yavrum ninni\u2026 Mukaddes suret\u2019in \u00f6n\u00fcnde ye\u015fil bir kandil yan\u0131yor. Odan\u0131n bir k\u00f6\u015fesinden \u00f6b\u00fcr k\u00f6\u015fesine bir ip ge\u00e7irilmi\u015f. \u00dczerine, bir\u00e7ok \u00e7ocuk bezleriyle b\u00fcy\u00fck siyah pantolonlar as\u0131lm\u0131\u015f. Kandilden d\u00f6\u015femeye b\u00fcy\u00fck, ye\u015fil bir leke vurmu\u015f\u2026 Bezlerle pantolonlar\u0131n uzun […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"narteks.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-11T10:17:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tar\u0131k\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@narteks\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@narteks\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tar\u0131k\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tar\u0131k\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/61f37d9834294b72d31d274e7ed79bca\"},\"headline\":\"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak – Anton \u00c7ehov\",\"datePublished\":\"2009-12-11T10:17:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/\"},\"wordCount\":2242,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Edebiyat ( D\u00fcnya )\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/\",\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/\",\"name\":\"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak - Anton \u00c7ehov - narteks.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg\",\"datePublished\":\"2009-12-11T10:17:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/narteks.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak – Anton \u00c7ehov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/\",\"name\":\"narteks.net\",\"description\":\"K\u00fclt\u00fcr Sanat Edebiyat Felsefe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#organization\"},\"alternateName\":\"K\u00fclt\u00fcr Sanat Edebiyat Felsefe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/narteks.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#organization\",\"name\":\"narteks.net\",\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/wp-content\/uploads\/narteks.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/narteks.net\/wp-content\/uploads\/narteks.png\",\"width\":300,\"height\":90,\"caption\":\"narteks.net\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/narteks\",\"https:\/\/instagram.com\/narteksnet\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/61f37d9834294b72d31d274e7ed79bca\",\"name\":\"Tar\u0131k\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50865afb55632c4ae467e0af0930f6510aa2297d8014be502a55b14f3b7550cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50865afb55632c4ae467e0af0930f6510aa2297d8014be502a55b14f3b7550cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tar\u0131k\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/narteks.net\"],\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/author\/narbak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak - Anton \u00c7ehov - narteks.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak - Anton \u00c7ehov","og_description":"Gece, on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda bulunan dad\u0131 Varka \u00e7ocu\u011fun be\u015fi\u011fini sall\u0131yor ve ancak i\u015fitilir bir sesle m\u0131r\u0131ldan\u0131yor: Uyusun yavrum ninni! B\u00fcy\u00fcs\u00fcn yavrum ninni\u2026 Mukaddes suret\u2019in \u00f6n\u00fcnde ye\u015fil bir kandil yan\u0131yor. Odan\u0131n bir k\u00f6\u015fesinden \u00f6b\u00fcr k\u00f6\u015fesine bir ip ge\u00e7irilmi\u015f. \u00dczerine, bir\u00e7ok \u00e7ocuk bezleriyle b\u00fcy\u00fck siyah pantolonlar as\u0131lm\u0131\u015f. Kandilden d\u00f6\u015femeye b\u00fcy\u00fck, ye\u015fil bir leke vurmu\u015f\u2026 Bezlerle pantolonlar\u0131n uzun […]","og_url":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/","og_site_name":"narteks.net","article_published_time":"2009-12-11T10:17:24+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Tar\u0131k","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@narteks","twitter_site":"@narteks","twitter_misc":{"Yazan:":"Tar\u0131k","Tahmini okuma s\u00fcresi":"11 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/"},"author":{"name":"Tar\u0131k","@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/61f37d9834294b72d31d274e7ed79bca"},"headline":"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak – Anton \u00c7ehov","datePublished":"2009-12-11T10:17:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/"},"wordCount":2242,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg","articleSection":["Edebiyat ( D\u00fcnya )"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/","url":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/","name":"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak - Anton \u00c7ehov - narteks.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg","datePublished":"2009-12-11T10:17:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.istegenc.com.tr\/content\/images\/content_2004\/aralik\/kultursanat\/cehov_1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2009\/12\/11\/uyuyabilmek-sonsuza-dek-uyumak-anton-cehov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/narteks.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uyuyabilmek | Sonsuza dek uyumak – Anton \u00c7ehov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/narteks.net\/#website","url":"https:\/\/narteks.net\/","name":"narteks.net","description":"K\u00fclt\u00fcr Sanat Edebiyat Felsefe","publisher":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/#organization"},"alternateName":"K\u00fclt\u00fcr Sanat Edebiyat Felsefe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/narteks.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/narteks.net\/#organization","name":"narteks.net","url":"https:\/\/narteks.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/narteks.net\/wp-content\/uploads\/narteks.png","contentUrl":"https:\/\/narteks.net\/wp-content\/uploads\/narteks.png","width":300,"height":90,"caption":"narteks.net"},"image":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/narteks","https:\/\/instagram.com\/narteksnet"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/61f37d9834294b72d31d274e7ed79bca","name":"Tar\u0131k","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50865afb55632c4ae467e0af0930f6510aa2297d8014be502a55b14f3b7550cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50865afb55632c4ae467e0af0930f6510aa2297d8014be502a55b14f3b7550cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tar\u0131k"},"sameAs":["http:\/\/narteks.net"],"url":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/author\/narbak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}