\u00a0<\/p>\n
Benim kim oldu\u011fumu bilen senin kim oldu\u011funu da bilecek,
nas\u0131l\u0131 da, nerdeyi de.
Ans\u0131z\u0131n dokundum b\u00fct\u00fcn haks\u0131zl\u0131\u011fa.
A\u00e7l\u0131k yaln\u0131zca a\u00e7l\u0131k de\u011fildi,
\u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcyd\u00fc insan\u0131n.
So\u011fuk da, r\u00fczg\u00e2r da \u00f6l\u00e7\u00fcyd\u00fc.
Ayaktaki insan ac\u0131kt\u0131 y\u00fcz kez ve yere devrildi. <\/p>\n
Y\u00fcz so\u011fuk \u00e7a\u011f\u0131nda g\u00f6md\u00fcler Pedro’yu. Kara Ada \u015eiirleri \/ \u00c7ev: Said Maden<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Benim kim oldu\u011fumu bilen senin kim oldu\u011funu da bilecek, nas\u0131l\u0131 da, nerdeyi de. Ans\u0131z\u0131n dokundum b\u00fct\u00fcn haks\u0131zl\u0131\u011fa. A\u00e7l\u0131k yaln\u0131zca a\u00e7l\u0131k de\u011fildi, \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcyd\u00fc insan\u0131n. So\u011fuk da, r\u00fczg\u00e2r da \u00f6l\u00e7\u00fcyd\u00fc. Ayaktaki insan ac\u0131kt\u0131 y\u00fcz kez ve yere devrildi. Y\u00fcz so\u011fuk \u00e7a\u011f\u0131nda g\u00f6md\u00fcler Pedro’yu. Zavall\u0131 ev bir r\u00fczg\u00e2r\u0131n uzay\u0131\u015f\u0131nca dayand\u0131. Santimetre ve gram ne, az sonra anlad\u0131m, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3629","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-pablo-neruda"},"yoast_head":"\n
Zavall\u0131 ev bir r\u00fczg\u00e2r\u0131n uzay\u0131\u015f\u0131nca dayand\u0131.
Santimetre ve gram ne, az sonra anlad\u0131m,
ka\u015f\u0131k ve yer \u00f6l\u00e7\u00fcyordu a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc,
ve bir deli\u011fe devriliyordu k\u0131st\u0131r\u0131lm\u0131\u015f insan
ans\u0131z\u0131n, ve orada art\u0131k bilmiyordu hi\u00e7bir \u015feyi.
Hi\u00e7bir \u015feyi, ama oras\u0131yd\u0131 i\u015fte as\u0131l yer,
prens\u00e7e l\u00fbtuf, arma\u011fan, ayd\u0131nl\u0131k, ya\u015fam,
so\u011fuktan, a\u00e7l\u0131ktan ac\u0131 \u00e7ekmek demekti buysa,
kunduras\u0131z olmak ve titremek
yarg\u0131\u00e7\u0131n \u00f6n\u00fcnde, ba\u015fkas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde,
k\u0131l\u0131\u00e7l\u0131 ya da m\u00fcrekkep hokkal\u0131 bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n
ve b\u00f6ylece, itile kak\u0131la, oyup keserek,
diki\u015f dikip ekmek pi\u015firerek, bu\u011fday ekerek,
\u00e7eki\u00e7leyerek tahta isteyen her \u00e7iviyi
bir barsa\u011fa g\u00f6m\u00fcl\u00fcr gibi yere g\u00f6m\u00fcl\u00fcp
\u00e7\u0131karmak \u00fczere, el yordam\u0131yla, \u00e7\u0131t\u0131rdayan k\u00f6m\u00fcr\u00fc
ve, dahas\u0131, en ba\u015f\u0131na var\u0131p \u0131rmaklar\u0131n, s\u0131rada\u011flar\u0131n,
at s\u0131rt\u0131nda ko\u015fturup, tekneler ge\u00e7irip sudan,
tu\u011flay\u0131 pi\u015firir, cam\u0131 \u00fcfler, \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131 y\u0131karken
\u00f6yle i\u015flerdi ki b\u00fct\u00fcn bunlar
yeni kurulmu\u015f bir \u00fclke dense yeriydi
salk\u0131m\u0131nda parlayan \u00fcz\u00fcm tanesi gibi,
insan mutlu olmaya karar verdi\u011fi zaman,
ama ger\u00e7ek de\u011fildi bu. Sonunda, buldum
mutsuzlu\u011fun yasas\u0131n\u0131,
o kanl\u0131, alt\u0131n taht\u0131,
\u00e7\u00f6p\u00e7atan \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc,
s\u0131\u011f\u0131naks\u0131z yurdu,
yaral\u0131 ve yorgun y\u00fcre\u011fi,
g\u00f6zya\u015flar\u0131 akmayan \u00f6l\u00fclerin yak\u0131nma u\u011fultusunu,
kuru, d\u00fc\u015fen ta\u015flara benzeyen \u00f6l\u00fclerin.
\u0130\u015fte o zaman kurtuldum \u00e7ocuk olmaktan,
anlam\u0131\u015ft\u0131m ki halk\u0131ma verilmiyordu
ya\u015fama izni,
\u00e7ok g\u00f6r\u00fcl\u00fcyordu mezar bile.
<\/strong><\/p>\n