\u00a0<\/p>\n
Bir pencere, bakmaya
Bir pencere, duymaya
Bir pencere, yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn y\u00fcre\u011fine ula\u015fan t\u0131pk\u0131 bir kuyu gibi
Tekrarlanan mavi \u015fefkatin enginlerine a\u00e7\u0131lan.
Yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck ellerini
C\u00f6mert y\u0131ld\u0131zlar\u0131n verdi\u011fi gece bah\u015fi\u015fi kokular\u0131yla
Dolduran bir pencere
Belki de konuk etmek i\u00e7in g\u00fcne\u015fi \u015famdan \u00e7i\u00e7eklerinin gurbetine
Bir pencere, yeter bana<\/p>\n
Oyuncak bebeklerin \u00fclkesinden geliyorum ben
Bir resimli kitap bah\u00e7esinde
K\u00e2\u011f\u0131t a\u011fa\u00e7lar\u0131n g\u00f6lgesi alt\u0131ndan
Toprak yollar\u0131nda ge\u00e7ip giden
Kurum mevsiminden, k\u0131s\u0131r a\u015fk ve dostluk deneylerinin
S\u0131ralar\u0131nda veremli okullar\u0131n
Alfabelerin soluk harflerinin b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc y\u0131llardan
Ve karatahtaya ta\u015f s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yazar yazmaz \u00e7ocuklar
Ulu a\u011fa\u00e7lardan s\u0131\u011f\u0131rc\u0131klar\u0131n \u00e7\u0131\u011fl\u0131k \u00e7\u0131\u011fl\u0131\u011fa kanat \u00e7\u0131rparak
U\u00e7up gittikleri
O andan
Etobur bitkilerin k\u00f6klerinden geliyorum ben
Ve h\u00e2l\u00e2 ba\u015f\u0131m
Dopdolu
Bir deftere toplu i\u011fnelerle
\u00c7ak\u0131lan
O kelebe\u011fin yabanc\u0131 sesiyle<\/p>\n
As\u0131l\u0131nca g\u00fcvenim adaletin koptu kopacak ipiyle
Ve b\u00fct\u00fcn kentte
Par\u0131ldayan \u0131\u015f\u0131klar\u0131m\u0131n y\u00fcre\u011fini par\u00e7a par\u00e7a edince onlar
Koyu renk mendiliyle yasan\u0131n, ba\u011flad\u0131klar\u0131nda
A\u015fk\u0131m\u0131n \u00e7ocuksu g\u00f6zlerini
Ve iste\u011fimin ac\u0131 \u015fakaklar\u0131ndan
F\u0131\u015fk\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda kan
Ya\u015fam\u0131m art\u0131k
Hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131nda, hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131nda duvar saatinin
tiktaklar\u0131ndan ba\u015fka
Anlad\u0131m birden yolum yok yolum yok yolum yok
\u00c7\u0131lg\u0131nca sevmekten ba\u015fka<\/p>\n
Bir pencere yeter bana bir tek pencere
Bilince ve bak\u0131\u015fa ve suskunlu\u011fa
\u0130\u015fte \u00f6ylesine boy atm\u0131\u015f ki ceviz fidan\u0131
Anlatabilir art\u0131k gen\u00e7 yapraklar\u0131na t\u00fcm bir duvar\u0131
Ve sor aynadan
Ad\u0131n\u0131 kurtar\u0131c\u0131n\u0131n
Ve i\u015fte senden daha yaln\u0131z de\u011fil mi
Ayaklar\u0131n\u0131n alt\u0131nda titreyen yery\u00fcz\u00fc?
Y\u0131k\u0131nt\u0131 el\u00e7ili\u011fini, peygamberler
Kendileriyle birlikte getirmediler mi \u00e7a\u011f\u0131m\u0131za?
Ve yank\u0131lar\u0131 de\u011fil mi o kutsal metinlerin
Bu patlamalar art arda
Bu zehirli bulutlar?
Ey dost, ey karde\u015f, ey herkes!
Yaz\u0131n tarihini g\u00fcl soyk\u0131r\u0131m\u0131n\u0131n
Aya vard\u0131\u011f\u0131n\u0131zda!<\/p>\n
D\u00fc\u015fler
Ne kadar safsalar o y\u00fckseklikten d\u00fc\u015fer \u00f6l\u00fcrler
\u015eimdi d\u00f6rt yaprakl\u0131 bir yoncay\u0131 kokluyorum ben
Eski d\u00fc\u015f\u00fcncelerin g\u00f6m\u00fct\u00fcnde boy atm\u0131\u015f yonca
Ve soruyorum safl\u0131\u011f\u0131n ve bekleyi\u015fin kefeninde toprak olan o kad\u0131n
gen\u00e7li\u011fim miydi benim?
\u00c7\u0131kabilecek miyim yeniden o merak merdivenlerinden?
Merhaba diyebilecek miyim o iyi Tanr\u0131’ya \u00e7at\u0131larda dola\u015fan?<\/p>\n
Seziyorum zaman ge\u00e7ip gitti art\u0131k
Seziyorum an, tarihin yapraklar\u0131ndan benim pay\u0131ma d\u00fc\u015fendir
Seziyorum aldat\u0131c\u0131 bir aral\u0131kt\u0131r bu masa sa\u00e7lar\u0131mla o garip ve kederli
adam\u0131n elleri aras\u0131nda<\/p>\n
Bir \u015fey s\u00f6yle bana
Teninin t\u00fcm sevgisini sana ba\u011f\u0131\u015flayan insan
Ne istiyor diri kalma duygusundan ba\u015fka?
Bir \u015fey s\u00f6yle bana
K\u0131y\u0131s\u0131nday\u0131m pencerenin
Ve g\u00fcne\u015fle ba\u011flant\u0131da…<\/p>\n
Furu\u011f FERRUHZAD<\/p>\n
\u00c7eviri: Onat KUTLAR – Celal HOSROV\u015eAH\u0130<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 Bir pencere, bakmayaBir pencere, duymayaBir pencere, yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn y\u00fcre\u011fine ula\u015fan t\u0131pk\u0131 bir kuyu gibiTekrarlanan mavi \u015fefkatin enginlerine a\u00e7\u0131lan.Yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck elleriniC\u00f6mert y\u0131ld\u0131zlar\u0131n verdi\u011fi gece bah\u015fi\u015fi kokular\u0131ylaDolduran bir pencereBelki de konuk etmek i\u00e7in g\u00fcne\u015fi \u015famdan \u00e7i\u00e7eklerinin gurbetineBir pencere, yeter bana Oyuncak bebeklerin \u00fclkesinden geliyorum benBir resimli kitap bah\u00e7esindeK\u00e2\u011f\u0131t a\u011fa\u00e7lar\u0131n g\u00f6lgesi alt\u0131ndanToprak yollar\u0131nda ge\u00e7ip gidenKurum mevsiminden, k\u0131s\u0131r a\u015fk […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3991","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-furug-ferruhzad"},"yoast_head":"\n