\u00a0<\/p>\n
Anneci\u011fim , a\u011flama!
Evet , o\u011flun bir \u00e7eteci;
Ba\u015fkald\u0131ran bir \u00e7eteci!
Daha do\u011fdu\u011fu g\u00fcnden beri ,
Belliydi , sana yaslar b\u0131rakaca\u011f\u0131.
A\u011flama anne , lanetle yaln\u0131zca ,
T\u00fcrklerin yapt\u0131\u011f\u0131 zul\u00fcm\u00fc;
Bize ve gen\u00e7lerimize!
Garip diyarlar\u0131n , gizli h\u00fcz\u00fcnleri;
Bize gelen ve s\u00fcrg\u00fcne g\u00f6nderen sonra ,
Yersiz ve yurtsuz b\u0131rakarak \u00e7ocuklar\u0131n\u0131.
Ve sevgiden yoksun kalma anne!
\u00c7\u00fcnk\u00fc , ondan yoksun kalanlar;
Her \u015feyden yoksun kal\u0131r! <\/p>\n
Biliyorum anne , beni sevdi\u011fini;
Biliyorum , gen\u00e7 \u00f6lece\u011fimi de!
Yar\u0131n , belki de beyaz Tuna’da ,
Erece\u011fim sonsuz huzura.
S\u00f6yle bana ne yapay\u0131m?
Sensin , bana bu uslanmaz kalbi veren;anlayan da sen!
Bu kahraman kalbi s\u00f6yle ne yapay\u0131m?
Bu kalp ki , bir T\u00fcrk g\u00f6rmeye dayanamaz;
Atalar\u0131m\u0131n mezarlar\u0131 \u00fcst\u00fcnde.
B\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm bu vatanda ,
\u0130lk s\u00fct\u00fcm\u00fc i\u00e7ti\u011fim ,
\u0130lk a\u015fklar\u0131m\u0131n \u00fclkesi olan bu diyarda;
Onlar\u0131n karanl\u0131k bak\u0131\u015flar\u0131na dayanamaz.
Yaral\u0131 y\u00fcre\u011fime korku salamaz ,
Hi\u00e7 biri daha fazla. <\/p>\n
De\u011fil mi ki , babam ve karde\u015flerim de ,
Ben mutlu olay\u0131m diye ac\u0131 \u00e7ekti.
Ey anneci\u011fim , ey kahraman kad\u0131n!
Elveda ve ba\u011f\u0131\u015fla beni!
S\u0131rt\u0131mda \u00e7antam , elimde t\u00fcfek ,
Halk beni \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor k\u00fckreyerek ,
D\u00fc\u015fmana kar\u015f\u0131 sava\u015fmaya;
Bana can verenler i\u00e7in ,
Senin i\u00e7in , babam i\u00e7in , karde\u015flerim i\u00e7in! <\/p>\n
Anne , e\u011fer duyarsan kendi aln\u0131nda ,
Bir merminin f\u0131s\u0131lt\u0131s\u0131n\u0131 ,
E\u011fer , gar\u0131n dolup bo\u015fald\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcrsen;
\u00c7\u0131k evden , o\u011flundan kalan ne varsa
Ve son an\u0131lar\u0131 da al yan\u0131na!
Sana derlerse ki , vurulup d\u00fc\u015ft\u00fc o\u011flun ,
Bir top mermisiyle;
O zaman , a\u011flama sak\u0131n anne ,
\u0130nanma , sana gelen k\u00f6t\u00fc habere!
“Bir sersem gibi hareket etmi\u015fti!” derlerse;
Sak\u0131n kulak verme , b\u00f6yle s\u00f6zlere!
Eve d\u00f6n ve g\u00fczel masallar anlat kendine
Bilsinler ki , o\u011flun onuruyla d\u00fc\u015ft\u00fc topra\u011fa;
Vatan\u0131 i\u00e7in , \u00e7ok uzak diyarlarda.
Bu mutsuzluk , zarar vermesin k\u0131r\u0131lgan y\u00fcre\u011fine;
Sak\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 e\u011fme , T\u00fcrkler \u00f6n\u00fcnde!
G\u00f6remezsin , yoksul insanlar\u0131n ac\u0131lar\u0131n\u0131;
Asla , bir yak\u0131n\u0131n\u0131 kaybetmeksizin!
S\u00f6yle onlara anne;yal\u00e7\u0131n kayal\u0131klar\u0131n ard\u0131ndan ,
Huzurlu bir d\u00fcnyay\u0131 aramaya gitti\u011fimi!
Bembeyaz ve diri bedenimle ,
U\u00e7maktay\u0131m kayal\u0131klar\u0131n \u00fczerinde;
Siyah kan\u0131m , \u00e7orak toprakta. <\/p>\n
Asla bulamas\u0131nlar t\u00fcfe\u011fimi anne;
Kumlara g\u00f6ms\u00fcnler!
Ve zalimleri anlats\u0131n herkes birbirine;
Sonra , e\u011filip topra\u011f\u0131m\u0131 ok\u015fas\u0131nlar!
Anne , e\u011fer ac\u0131n dayan\u0131lmaz olursa ,
Yat\u0131\u015ft\u0131r kendini t\u00fcm bunlarla!
Toplay\u0131p ba\u015fucuna gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131 ,
O\u011flunun \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc anlat onlara!
Horon tepip , dans edecekler etraf\u0131nda
Ve gen\u00e7 adamlar geldi\u011finde kap\u0131na ,
H\u00fcz\u00fcnl\u00fc a\u015fk\u0131m\u0131 getirdiklerinde sana;
Benim k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015flerimmi\u015f gibi ,
Severek dinle ve konu\u015f onlarla!
Nas\u0131l ve ni\u00e7in topra\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fcm ,
Son s\u00f6zlerim neydi \u00f6l\u00fcrken ; sor onlara!
G\u00f6receksin ki , zavall\u0131 anneci\u011fim ,
Onlar\u0131n \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar\u0131 ve sesleri ne\u015feyle \u00e7\u0131nlayacak ,
G\u00f6zlerin , onlar\u0131n g\u00f6zlerinde sanki bir an ;
Benimkilerle kar\u015f\u0131la\u015facak!
Derin bir i\u00e7 \u00e7eki\u015fle rahatlayacaks\u0131n ,
\u0130ki kalp duyacaks\u0131n i\u00e7inde \u00e7arpan ;
Biri benimkiyse , \u00f6b\u00fcr\u00fc seninki.
\u0130ki iri g\u00f6zya\u015f\u0131 damlayacak sessizce;
Ya\u015fl\u0131 bir kalple , gen\u00e7 bir kalbin \u00fcst\u00fcne!
Bunu g\u00f6recek olan karde\u015flerim ,
Sevecek ve nefret edecekler , ayn\u0131 benim gibi;
Ya da a\u011flayacak ve g\u00fclecekler yaln\u0131zca. <\/p>\n
Ama e\u011fer , sevgili anneci\u011fim ,
Geri d\u00f6necek olursam k\u00f6y\u00fcm\u00fcze sa\u011fl\u0131cakla ,
Elimde bayrak , y\u00fcz\u00fcmde bir zafer g\u00fcl\u00fcmsemesiyle ,
Arkada\u015flar\u0131mla ayn\u0131 giysiler i\u00e7inde ,
Alt\u0131n bir aslan heykeli gibi \u0131\u015f\u0131lt\u0131l\u0131 ,
Omuzumda , ince t\u00fcfe\u011fimin g\u00f6rkemi ,
Ku\u015fand\u0131\u011f\u0131m haliyle , k\u0131l\u0131c\u0131m yan\u0131mda olacak yine;
O zaman , kahraman g\u00f6r\u00fcn\u00fcr\u00fcm anne!
\u00c7i\u00e7ekler topla bah\u00e7eden;
B\u00fcy\u00fck bir sardunya demeti yap!
Ve sarma\u015f\u0131klardan bir ta\u00e7 kondur aln\u0131na;
Yasla o g\u00fczel ba\u015f\u0131n\u0131 t\u00fcfe\u011fime!
Sen anne , co\u015fkuyla kar\u015f\u0131lamaya gel beni;
Tatl\u0131 bir \u00f6p\u00fcc\u00fck kondur , saf ve temiz aln\u0131ma
Ve \u015fu y\u00fcce s\u00f6zleri m\u0131r\u0131ldan kula\u011f\u0131ma;
“Ya \u00f6zg\u00fcr ya\u015fa , ya da yi\u011fit\u00e7e \u00f6l!”
Yorgun ba\u015f\u0131m\u0131 yaslayaca\u011f\u0131m , yava\u015f\u00e7a omuzlar\u0131na ,
Kanl\u0131 ellerimle bast\u0131raca\u011f\u0131m , \u00e7arpan kahraman kalbimi ,
\u0130\u00e7ece\u011fim kana kana g\u00f6z ya\u015flar\u0131m\u0131 , bir \u00f6p\u00fcc\u00fck gibi! <\/p>\n
Ve sonra , anneci\u011fim affet beni!
Sen sevdi\u011fim varl\u0131k , unutma;
Bu d\u00fcnyadan erken g\u00f6\u00e7\u00fcp gidenleri!
Yol \u00e7etin , ancak zafer mu\u015ftuluyor ,
Orada , d\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6lmek de var gen\u00e7 ya\u015fta;
Ba\u015fka bir g\u00fcnde , halk \u015f\u00f6yle seslenecek duyuyorum:
“Adalet u\u011fruna \u00f6lm\u00fc\u015f bir yoksul;
adalet ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ad\u0131na!”<\/p>\n
Hristo BOTEV<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 Anneci\u011fim , a\u011flama! Evet , o\u011flun bir \u00e7eteci; Ba\u015fkald\u0131ran bir \u00e7eteci! Daha do\u011fdu\u011fu g\u00fcnden beri , Belliydi , sana yaslar b\u0131rakaca\u011f\u0131. A\u011flama anne , lanetle yaln\u0131zca , T\u00fcrklerin yapt\u0131\u011f\u0131 zul\u00fcm\u00fc; Bize ve gen\u00e7lerimize! Garip diyarlar\u0131n , gizli h\u00fcz\u00fcnleri; Bize gelen ve s\u00fcrg\u00fcne g\u00f6nderen sonra , Yersiz ve yurtsuz b\u0131rakarak \u00e7ocuklar\u0131n\u0131. Ve sevgiden yoksun kalma […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4724","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-hristo-botev"},"yoast_head":"\n