\u00a0<\/p>\n
\u00d6l\u00fc sular\u0131ndan iniyordum nehirlerin
Bakt\u0131m yedek\u00e7ilerim iplerimi b\u0131rakm\u0131\u015f;
C\u0131rlak k\u0131z\u0131lderililer, ni\u015fan almak i\u00e7in
Hepsini soyup alaca direklere \u00e7akm\u0131\u015f.<\/p>\n
Bana ne tayfalardan; umurumda de\u011fildi
Pamuklar, bu\u011fdaylar, Felemenk ve \u0130ngiltere;
Bordamda g\u00fcr\u00fclt\u00fcler pat\u0131rt\u0131lar kesildi;
Sular ald\u0131 gitti beni can att\u0131\u011f\u0131m yere.<\/p>\n
Med zamanlar\u0131, \u00e7\u0131lg\u0131n \u00e7alkant\u0131lar \u00fcst\u00fcnde,
Ko\u015ftum, bir \u00e7ocuk beyni gibi sa\u011f\u0131r, ge\u00e7en k\u0131\u015f
Adalar\u0131n karalardan \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc g\u00fcnde
Yery\u00fcz\u00fc b\u00f6ylesine allak bullak olmam\u0131\u015f.<\/p>\n
Denize bir kas\u0131rgayla a\u00e7\u0131ld\u0131 g\u00f6zlerim;
\u00d6l\u00fcm kervan\u0131 dalgalar\u0131 katt\u0131m \u00f6n\u00fcme;
Bir mantardan hafif, tam on gece hora teptim;
Bakmad\u0131m fenerlerin budala g\u00f6zlerine.<\/p>\n
\u00c7ocuklar\u0131n bay\u0131ld\u0131\u011f\u0131 mayho\u015f elmalardan
Tatl\u0131yd\u0131 \u00e7am tekneme i\u015fleyen sular;
Ne \u015farap lekesi kald\u0131,ne kusmuk, y\u0131kanan
G\u00fcvertemde; demir, d\u00fcmen ne varsa tarumar.<\/p>\n
O zaman g\u00f6m\u00fcld\u00fcm art\u0131k denizin \u015eiirine,
\u0130\u00e7im d\u0131\u015f\u0131m s\u00fctbeyaz k\u00f6p\u00fckten, y\u0131ld\u0131zlardan,
Yard\u0131\u011f\u0131m ye\u015fil mavili\u011fin derinlerine
Bazan bir \u00f6l\u00fc s\u00fcz\u00fcl\u00fcrd\u00fc, dalg\u0131n ve hayran.<\/p>\n
Sonra birden mavilikleri kaplar menevi\u015f
I\u015f\u0131k \u00e7a\u011f\u0131lt\u0131s\u0131nda, \u00e7\u0131lg\u0131n ve perde perde,
\u0130\u00e7kilerden sert, b\u00fct\u00fcn musikilerden geni\u015f
Arzu, buruk ve k\u0131z\u0131l, kabar\u0131r denizlerde.<\/p>\n
G\u00f6rd\u00fcm \u015fim\u015fekle \u00e7atlay\u0131p yar\u0131lan g\u00f6kleri,
Girdaplar\u0131, hortumu; benden sorun ak\u015fam\u0131,
Bir g\u00fcvercin s\u00fcr\u00fcs\u00fc gibi savrulan fecri,
\u0130nsana s\u0131r olan\u0131, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm demler oldu.<\/p>\n
G\u00fcne\u015fi g\u00f6rd\u00fcm, al\u00e7akta, kanl\u0131 bir ayinde;
Sermi\u015f par\u0131lt\u0131s\u0131n\u0131 uzun, mor p\u0131ht\u0131lara.
Eski bir dram oynuyor gibiydi, enginde,
\u00dcrperir uzakla\u015fan dalgalar s\u0131ra s\u0131ra.<\/p>\n
Ye\u015fil geceyi g\u00f6rd\u00fcm, \u0131\u015f\u0131l \u0131\u015f\u0131l karlar\u0131;
Beyaz \u00f6p\u00fc\u015fler \u00e7\u0131kar denizin g\u00f6zlerine;
Uyan\u0131r \u00e7\u0131n \u00e7\u0131n \u00f6ter fosforlar, mavi, sar\u0131;
G\u00f6r\u00fclmedik usareler ge\u00e7er d\u00f6ne d\u00f6ne.<\/p>\n
Azg\u0131n bo\u011falar gibi kayalara sald\u0131ran
Dalgalar aylarca s\u00fcr\u00fckledi durdu beni
Beklemedim Meryem’in nurlu topuklar\u0131ndan
Kudurmu\u015f denizlerin imana gelmesini.<\/p>\n
\u00dclkeler g\u00f6rd\u00fcm g\u00f6r\u00fclmedik, \u00e7i\u00e7eklerine
G\u00f6zler kar\u0131\u015fm\u0131\u015f, insan y\u00fczl\u00fc panter g\u00f6zleri
B\u00fcy\u00fck ebem ku\u015faklar\u0131 gerilmi\u015f engine,
Morarm\u0131\u015f s\u00fcr\u00fcleri \u00e7eken dizginler gibi.<\/p>\n
Batakl\u0131klar g\u00f6rd\u00fcm, geni\u015f, f\u0131k\u0131r f\u0131k\u0131r kaynar;
Sazlar i\u00e7inde koskoca bir ejderha,
Durgun havada birdenbire yar\u0131l\u0131r sular,
Enginler \u015far\u0131l \u015far\u0131l d\u00f6k\u00fcl\u00fcr girdaplara.<\/p>\n
G\u00fcm\u00fc\u015f g\u00fcne\u015fler, sedef dalgalar, mercan g\u00f6kler;
\u0130\u011fren\u00e7 le\u015f y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131 bozbulan\u0131k koylarda;
B\u00f6ceklerin kemirdi\u011fi dev y\u0131lanlar d\u00fc\u015fer.
E\u011frilmi\u015f a\u011fa\u00e7lardan simsiyah kokularla.<\/p>\n
\u00c7\u0131ld\u0131r\u0131rd\u0131 \u00e7ocuklar g\u00f6rseler mavi suda
O alt\u0131n, o g\u00fcm\u00fc\u015f, c\u0131v\u0131l c\u0131v\u0131l bal\u0131klar\u0131.
Y\u00fcr\u00fcd\u00fcm, beyaz k\u00f6p\u00fckler \u00fcst\u00fcnde, uykuda;
Zaman zaman kanad\u0131mda bir cennet r\u00fczgar\u0131.<\/p>\n
Bazan doyard\u0131m art\u0131k kutbuna, k\u0131tas\u0131na;
Deniz \u015f\u0131p\u0131r \u015f\u0131p\u0131r ku\u015fat\u0131r sallard\u0131 beni;
Garip sar\u0131 \u00e7i\u00e7ekler sererdi d\u00f6rt yan\u0131ma;
Duraklar kal\u0131rd\u0131m, diz \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f bir kad\u0131n gibi.<\/p>\n
Sallanan bir ada, \u00fcst\u00fcnde vah\u015fi ku\u015flar\u0131n
Bal rengi g\u00f6zleri, \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar\u0131, pislikleri;
Ak\u015famlar\u0131, \u00e7\u00fcr\u00fck iplerimden ak\u0131n ak\u0131n
\u00d6l\u00fcler inerdi uykuya gerisin geri.<\/p>\n
\u0130\u015fte ben o yosunlu koylarda yatan gemi
Bir kas\u0131rgayla at\u0131ld\u0131m ku\u015f u\u00e7maz engine;
S\u0131zm\u0131\u015fken k\u0131y\u0131da, sularla sarho\u015f; g\u00f6vdemi
Hanze kad\u0131rgalar\u0131 takamazken pe\u015fine.<\/p>\n
B\u00fcr\u00fcnd\u00fcm mor dumanlara, ba\u015f\u0131bo\u015f, derbeder,
Delip ge\u00e7tim kar\u015f\u0131mdaki k\u0131z\u0131l semalar\u0131;
G\u00fcvertemde cins cins \u015faire mahsus yiyecekler;
G\u00fcne\u015f yosunlar\u0131, mavilik medusalar\u0131.<\/p>\n
Ko\u015ftum, benek benek \u0131\u015f\u0131kla sar\u0131l\u0131 teknem,
\u00c7\u0131lg\u0131n teknem, ard\u0131mda ya\u011f\u0131z deniz atlar\u0131;
Temmuz g\u00fcne\u015finde sap\u0131r sap\u0131r d\u00f6k\u00fcl\u00fcrken
K\u0131zg\u0131n hunilere koyu mavi g\u00f6k katlar\u0131.<\/p>\n
Titrerdim uzaklardan geldik\u00e7e iniltisi
Azg\u0131n Behemotlar\u0131n, korkun\u00e7 Maelstromlar\u0131n.
Ama ben, o mavi d\u00fcnyalar\u0131n serserisi
\u00d6zledim eski hisarlar\u0131n\u0131 Avrupa’n\u0131n.<\/p>\n
Y\u0131ld\u0131z y\u0131ld\u0131z adalar , k\u0131talar g\u00f6rd\u00fcm; \u00e7o\u015fkun
G\u00f6klerinde gez gezebildi\u011fin kadar, serbest
O sonsuz gecelerde mi saklanm\u0131\u015f uyursun
Milyonlarca alt\u0131n ku\u015f, sen ey gelecek kudret.<\/p>\n
Yeter, yeter a\u011flad\u0131klar\u0131m; art\u0131k doymu\u015fum
Fecre, aya, g\u00fcne\u015fe; hepsi ac\u0131, bo\u015f, dipsiz,
A\u015fk\u0131n ac\u0131l\u0131\u011f\u0131 dolmu\u015f i\u00e7ime, sarho\u015fum;
Yar\u0131ls\u0131n art\u0131k bu tekne, als\u0131n beni deniz.<\/p>\n
G\u00f6nl\u00fcm Avrupa’n\u0131n bir suyunda, siyah, so\u011fuk,
Bir \u00e7ukurda birikmi\u015f, kokulu ak\u015fam vakti;
Ba\u015f\u0131nda \u00e7\u00f6melmi\u015f y\u00fczd\u00fcr\u00fcr mahsun bir \u00e7ocuk
May\u0131s kelebe\u011fi gibi ka\u011f\u0131ttan gemisini.<\/p>\n
Ben sizinle sarma\u015fdola\u015f olmu\u015fum dalgalar,
Pamuk y\u00fczl\u00fc gemilerin ard\u0131nda gezemem;
Doyurmaz art\u0131k beni bayraklar, band\u0131ralar;
Mahkum gemilerin sular\u0131nda y\u00fczemem <\/p>\n
Arthur R\u0130MBAUD<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00d6l\u00fc sular\u0131ndan iniyordum nehirlerinBakt\u0131m yedek\u00e7ilerim iplerimi b\u0131rakm\u0131\u015f;C\u0131rlak k\u0131z\u0131lderililer, ni\u015fan almak i\u00e7inHepsini soyup alaca direklere \u00e7akm\u0131\u015f. Bana ne tayfalardan; umurumda de\u011fildiPamuklar, bu\u011fdaylar, Felemenk ve \u0130ngiltere;Bordamda g\u00fcr\u00fclt\u00fcler pat\u0131rt\u0131lar kesildi;Sular ald\u0131 gitti beni can att\u0131\u011f\u0131m yere. Med zamanlar\u0131, \u00e7\u0131lg\u0131n \u00e7alkant\u0131lar \u00fcst\u00fcnde,Ko\u015ftum, bir \u00e7ocuk beyni gibi sa\u011f\u0131r, ge\u00e7en k\u0131\u015fAdalar\u0131n karalardan \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc g\u00fcndeYery\u00fcz\u00fc b\u00f6ylesine allak bullak olmam\u0131\u015f. Denize bir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5318","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-arthur-rimbaud"},"yoast_head":"\n