{"id":5462,"date":"2011-02-28T17:37:43","date_gmt":"2011-02-28T14:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/"},"modified":"2011-02-28T17:37:43","modified_gmt":"2011-02-28T14:37:43","slug":"karda-kaybolan-kent-italo-calvino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/","title":{"rendered":"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino"},"content":{"rendered":"

O sabah, Marcovaldo’yu sessizlik uyand\u0131rd\u0131. Havada tuhaf bir \u015fey oldu\u011fu duygusuyla yataktan kalkt\u0131. Saatin ka\u00e7 oldu\u011funu anlayam\u0131yordu, panjurlar\u0131n \u00e7ubuklar\u0131 aras\u0131ndaki \u0131\u015f\u0131k, g\u00fcn\u00fcn, gecenin b\u00fct\u00fcn saatlerindeki \u0131\u015f\u0131ktan ba\u015fkayd\u0131. Pencereyi a\u00e7t\u0131, kent yok olmu\u015ftu, yerini beyaz bir ka\u011f\u0131t alm\u0131\u015ft\u0131. Bak\u0131\u015f\u0131n\u0131 yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131nca, beyaz\u0131n ortas\u0131nda neredeyse silinmi\u015f kimi \u00e7izgiler se\u00e7ti, \u00e7evredeki pencereler, damlar, sokak lambalar\u0131 gibi ola\u011fan g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn \u00e7izgilerinin kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131yd\u0131, ama gece \u00fczerlerine ya\u011fan kar\u0131n alt\u0131nda kaybolmu\u015flard\u0131.<\/p>\n

“Kar!” diye ba\u011f\u0131rd\u0131 Marcovaldo kar\u0131s\u0131na, daha do\u011frusu ba\u011f\u0131rmak istedi, ama sesi yava\u015f \u00e7\u0131kt\u0131. T\u0131pk\u0131 \u00e7izgilerin, renklerin, perspektiflerin \u00fczerine oldu\u011fu gibi g\u00fcr\u00fclt\u00fclerin, daha do\u011frusu g\u00fcr\u00fclt\u00fc yapma olana\u011f\u0131n\u0131n \u00fczerine de kar ya\u011fm\u0131\u015ft\u0131; pamuk d\u00f6\u015feli bir ortamda, sesler titre\u015femiyorlard\u0131.<\/p>\n

\u0130\u015fine yaya gitti; kar nedeniyle tramvay \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yordu. Sokakta ge\u00e7ecek yol a\u00e7arken, daha \u00f6nce hi\u00e7 duyumsamad\u0131\u011f\u0131 gibi \u00f6zg\u00fcr buluyordu kendini. Kent sokaklar\u0131nda kald\u0131r\u0131mla ta\u015f\u0131t yolu aras\u0131ndaki y\u00fckseklik fark\u0131 yok olmu\u015ftu, ta\u015f\u0131tlar yoldan ge\u00e7emiyorlard\u0131; Marcovaldo her ad\u0131mda bacaklar\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131na kadar kara batsada, \u00e7oraplar\u0131n\u0131n i\u00e7ine kar suyu s\u0131zsada, yolun ortas\u0131ndan y\u00fcr\u00fcmek, \u00e7imenlere basmak, trafik \u00e7izgilerinin d\u0131\u015f\u0131ndan kar\u015f\u0131ya ge\u00e7mek, zikzak yaparak gitmek \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne kavu\u015fmu\u015ftu. Sokaklar, caddeler, da\u011flar\u0131n kayalar\u0131 aras\u0131ndaki bitmek bilmeyen \u0131ss\u0131z bo\u011fazlar gibi uzan\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n

Kimbilir bu \u00f6rt\u00fcn\u00fcn alt\u0131nda gizlenen kent yine ayn\u0131 kent miydi, yoksa gece bir ba\u015fka kentle mi yer de\u011fi\u015ftirilmi\u015fti? Kimbilir \u015fu beyaz y\u00fckseltilerin alt\u0131nda yine benzin pompalar\u0131, gazeteci kul\u00fcbeleri, tramvay duraklar\u0131 m\u0131 vard\u0131, yoksa yaln\u0131zca \u00e7uval \u00e7uval kar m\u0131? Marcovaldo y\u00fcr\u00fcrken de\u011fi\u015fik bir kentte kayboldu\u011funu d\u00fc\u015fl\u00fcyordu; oysa ad\u0131mlar\u0131 onu yine her g\u00fcnk\u00fc i\u015f yerine, her zamanki ambara g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorlard\u0131; e\u015fikten i\u00e7eri ad\u0131m atar atmaz, d\u0131\u015f d\u00fcnyay\u0131 yok etmi\u015f olan de\u011fi\u015fiklik, yaln\u0131zca \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 firmay\u0131 esirgemi\u015f gibi kendini yine ayn\u0131 duvarlar\u0131n aras\u0131nda bulunca \u015fa\u015f\u0131rd\u0131.<\/p>\n

Boyundan daha uzun bir k\u00fcrek bekliyordu kendini. Ambar \u015fefi Sinyor Viligelmo k\u00fcre\u011fi uzat\u0131p “kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcndeki kald\u0131r\u0131m\u0131 temizlemek bize d\u00fc\u015f\u00fcyor,” dedi, “yani sana”. Marcovaldo k\u00fcre\u011fi koltu\u011funun alt\u0131na al\u0131p \u00e7\u0131kmak i\u00e7in geri d\u00f6nd\u00fc.<\/p>\n

Kar k\u00fcremek \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 de\u011fildi, hele midesi bo\u015f birisi i\u00e7in, ama Marcovaldo kar\u0131 bir dost, ya\u015fam\u0131n\u0131n i\u00e7ine hapis edildi\u011fi kafesin duvarlar\u0131n\u0131 yok eden bir etken say\u0131yordu. B\u00fcy\u00fck bir hevesle \u00e7al\u0131\u015fmaya koyuldu, kald\u0131r\u0131mdan soka\u011f\u0131n ortas\u0131na k\u00fcrek dolusu kar atmaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\n

Bo\u015fta gezen Sigismondo da kara g\u00f6n\u00fcl borcu duyuyordu; \u00e7\u00fcnk\u00fc o sabah kar temizleyicisi olarak Belediyeye kayd\u0131n\u0131 yapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131ndan, sonunda bir ka\u00e7 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne de olsa i\u015fe kavu\u015fmu\u015ftu. Ama bu duygu onu Marcovaldo gibi belirsiz hevesler yerine, \u015fu kadar metrekare yeri temizleyebilmek i\u00e7in ne kadar metrek\u00fcp kar kald\u0131rmas\u0131 gerekti\u011fi gibi kesin hesaplara g\u00f6t\u00fcr\u00fcyordu; k\u0131saca ekip \u015fefinin g\u00f6z\u00fcne girmeyi ve -g\u00f6nl\u00fcnde yatan aslan buydu- i\u015finde ilerlemeyi ama\u00e7l\u0131yordu.<\/p>\n

Sigismondo geriye d\u00f6n\u00fcnce ne g\u00f6rs\u00fcn? Yolun daha yeni temizledi\u011fi b\u00f6l\u00fcm\u00fc, \u00f6tede, kald\u0131r\u0131mdaki soluk solu\u011fa bir adam\u0131n rastgele bo\u015faltt\u0131\u011f\u0131 k\u00fcreklerle yeniden karla \u00f6rt\u00fclmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Tepesi att\u0131. Kar dolu k\u00fcre\u011fini adam\u0131n g\u00f6\u011fs\u00fcne y\u00f6nelterek ona do\u011fru ko\u015ftu.<\/p>\n

“Bana baksana! Sen mi at\u0131yorsun bu kar\u0131?”<\/p>\n

“Ne? Neyi?” dedi, irkilen Marcovaldo; sonra kabullendi:<\/p>\n

“Belki, evet.”<\/p>\n

“\u00d6yleyse hemen k\u00fcre\u011finle temizle, yoksa hepsini yediririm sana.”
“Ama kald\u0131r\u0131m\u0131 temizliyorum ben.”<\/p>\n

“Ben de soka\u011f\u0131.”<\/p>\n

“Nereye atay\u0131m peki?”<\/p>\n

“Belediyede misin sen de?<\/p>\n

“Yo. Sbav firmas\u0131nday\u0131m.”<\/p>\n

Sigismondo ona, kar\u0131 kenara y\u0131\u011fmay\u0131 \u00f6\u011fretti, Marcovaldo’da onun b\u00f6lgesini temizledi. Ho\u015fnut, k\u00fcrekleri kara sapl\u0131, yapt\u0131klar\u0131 i\u015fi seyre koyuldular.<\/p>\n

“Yar\u0131m sigaran var m\u0131?” diye sordu Sigismondo.<\/p>\n

\u0130kisi de birer yar\u0131m sigara yakarken, bir kar temizleme arac\u0131, yanlar\u0131na d\u00fc\u015fen iki b\u00fcy\u00fck beyaz dalga kald\u0131rarak sokaktan ge\u00e7ti. O sabah her g\u00fcr\u00fclt\u00fc yumu\u015fac\u0131kt\u0131; ikisi de bak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131klar\u0131nda, temizledikleri yerler yeniden karla \u00f6rt\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc. “Ne oldu? Kar m\u0131 ba\u015flad\u0131?” G\u00f6zlerini g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne kald\u0131rd\u0131lar. Makine s\u00fcp\u00fcrgelerini d\u00f6nd\u00fcrerek k\u00f6\u015feden d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc bile.<\/p>\n

Marcovaldo kar\u0131 t\u0131k\u0131z bir duvar gibi y\u0131\u011fmay\u0131 \u00f6\u011frendi. B\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck duvarlar olu\u015fturmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrse sadece kendisi i\u00e7in sokaklar yapabilecek, nereye gitti\u011fini sadece kendisi bilecek, ba\u015fka herkes bu sokaklarda yolunu \u015fa\u015f\u0131racakt\u0131. Kenti yeni ba\u015ftan d\u00fczenleyecek, kimsenin ger\u00e7ek evlerden ay\u0131rt edemeyece\u011fi, evler gibi y\u00fcksek tepeler dikecekti. Belki de art\u0131k b\u00fct\u00fcn evlerin d\u0131\u015f\u0131 da i\u00e7i de kara d\u00f6n\u00fc\u015fecekti; an\u0131tlar\u0131yla, \u00e7an kuleleriyle, a\u011fa\u00e7lar\u0131yla kardan bir kent, k\u00fcrek vuru\u015flar\u0131yla y\u0131k\u0131p bir ba\u015fka bi\u00e7imde yeniden yap\u0131labilen bir kent.<\/p>\n

Kald\u0131r\u0131m\u0131n kenar\u0131nda bir yerde b\u00fcy\u00fck\u00e7e bir kar birikintisi vard\u0131. Marcovaldo onu da duvarlar\u0131yla ayn\u0131 y\u00fcksekli\u011fe getirmek i\u00e7in d\u00fczeltmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 ki, bir otomobil oldu\u011funu anlad\u0131; y\u00f6netim kurulu ba\u015fkan\u0131 Kommendatore Alboino’nun arabas\u0131yd\u0131, her taraf\u0131 karla kapl\u0131yd\u0131, Bir otomobille bir kar y\u0131\u011f\u0131n\u0131 aras\u0131ndaki ayr\u0131m\u0131n bu kadar az oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce, Marcovaldo k\u00fcrekle bir otomobil bi\u00e7imlendirmeye koyuldu. Sonu\u00e7 ba\u015far\u0131l\u0131 oldu; do\u011frusu ikisinden hangisinin ger\u00e7ek oldu\u011fu anla\u015f\u0131lm\u0131yordu. Son d\u00fczeltmeleri yaparken Marcovaldo k\u00fcre\u011fe tak\u0131lan d\u00f6k\u00fcnt\u00fclerden yararland\u0131; pasl\u0131 bir teneke kutu bir far\u0131n bi\u00e7imlendirilmesini sa\u011flad\u0131; bir musluk par\u00e7as\u0131 da kap\u0131n\u0131n kolu oldu.<\/p>\n

S\u0131ra s\u0131ra kap\u0131c\u0131lar, odac\u0131lar, postalar selam durdular, ba\u015fkan Kommendatore Alboino b\u00fcy\u00fck kap\u0131dan \u00e7\u0131kt\u0131. Miyoptu, aceleciydi, kararl\u0131 bir bi\u00e7imde s\u00fcratle otomobiline do\u011fru y\u00fcr\u00fcd\u00fc, sarkan muslu\u011fu kavrad\u0131,\u00e7ekti, ba\u015f\u0131n\u0131 e\u011fdi ve boynuna kadar kara sapland\u0131.<\/p>\n

Marcovaldo \u00e7oktan k\u00f6\u015feden k\u0131vr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, avluyu k\u00fcr\u00fcyordu.<\/p>\n

Avluda ki \u00e7ocuklar kardan adam yapm\u0131\u015flard\u0131.<\/p>\n

“Burnu eksik!” dedi i\u00e7lerinden biri.<\/p>\n

“Ne koyal\u0131m oraya? Havu\u00e7!” Hepsi kendi mutfa\u011f\u0131na, sebzelerin aras\u0131nda havu\u00e7 aramaya ko\u015ftu.<\/p>\n

Marcovaldo kardan adam\u0131 seyre dalm\u0131\u015ft\u0131. “Kar\u0131n alt\u0131nda, neyin kar neyin karla kapl\u0131 oldu\u011fu ay\u0131rt edilemiyor; bir insan uymuyor buna, \u00e7\u00fcnk\u00fc benim \u015fu kar\u015f\u0131daki de\u011fil, ben oldu\u011fum biliniyor.”<\/p>\n

D\u00fc\u015f\u00fcncelere dald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in damdan iki ki\u015finin ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymad\u0131: “Hey, karde\u015f, \u00e7ekilsene biraz oradan!” Dam temizliyicileriydi. Birden, \u00fc\u00e7 kental kar ba\u015f\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131ya indi.<\/p>\n

\u00c7ocuklar ele ge\u00e7irdikleri havu\u00e7larla d\u00f6nd\u00fcler. “A, bir kardan adam daha yapm\u0131\u015flar!” Avlunun ortas\u0131nda, yan yana, birbirinin ayn\u0131 iki kardan adam vard\u0131.<\/p>\n

“\u0130kisine de burun takal\u0131m!” deyip, iki kardan adam\u0131n kafalar\u0131na birer havu\u00e7 bat\u0131rd\u0131lar.<\/p>\n

Diriden \u00e7ok \u00f6l\u00fc gibi olan Marcovaldo, i\u00e7ine g\u00f6m\u00fcl\u00fcp buz kesti\u011fi k\u0131l\u0131f\u0131 yaran bir yiyece\u011fin geldi\u011fini duyumsad\u0131. Hemen a\u011fz\u0131na att\u0131.<\/p>\n

“Anne havu\u00e7 yok oldu!” \u00c7ocuklar \u00e7ok korkmu\u015flard\u0131.<\/p>\n

En y\u00fcreklileri umudunu yitirmedi. Yedek bir burnu vard\u0131, bir biberdi; biberi kardan adama takt\u0131. Kardan adam biberi de yuttu.<\/p>\n

Bunun \u00fczerine kardan adama burun olarak bir mangal k\u00f6m\u00fcr\u00fc takmay\u0131 denediler. Marcovaldo olanca g\u00fcc\u00fcyle k\u00f6m\u00fcr\u00fc t\u00fck\u00fcrd\u00fc. “\u0130mdat! Canl\u0131! Canl\u0131!” \u00c7ocuklar ka\u00e7\u0131\u015ft\u0131lar.<\/p>\n

Avlunun bir k\u00f6\u015fesinde bir \u0131s\u0131 bulutunun y\u00fckseldi\u011fi bir parmakl\u0131k vard\u0131. Marcovaldo, a\u011f\u0131r kardan adam ad\u0131mlar\u0131yla oraya gidip durdu. Kar s\u0131rt\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131 eridi, oluk oluk giysilerinden akt\u0131; so\u011fuktan \u015fi\u015fmi\u015f, buz kesmi\u015f bir Marcovaldo \u00e7\u0131kt\u0131 ortaya.<\/p>\n

K\u00fcre\u011fi ald\u0131 \u0131s\u0131nmak i\u00e7in avluda \u00e7al\u0131\u015fmaya koyuldu. Bir hap\u015f\u0131r\u0131k burnunun ucuna gelmi\u015f, orada duruyor, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaya karar veremiyordu. Marcovaldo g\u00f6zleri yar\u0131 kapal\u0131 y\u00fcr\u00fcyordu, hap\u015f\u0131r\u0131k hep burnunun ucuna t\u00fcnemi\u015f duruyordu. Birden sanki homurdan\u0131r gibi “Haaaap…” yapt\u0131, “…\u015fu” ise bir may\u0131n patlamas\u0131ndan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu. Havan\u0131n yer de\u011fi\u015ftirmesi nedeniyle Marcovaldo duvara \u00e7arpt\u0131.<\/p>\n

Hap\u015f\u0131rma havan\u0131n yer de\u011fi\u015ftirmesinin \u00f6tesinde, ger\u00e7ek bir hortum olu\u015fturmu\u015ftu. Avludaki b\u00fct\u00fcn kar havaland\u0131, bir kas\u0131rgada oldu\u011fu gibi savruldu, yukar\u0131ya \u00e7ekilip g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde billurla\u015ft\u0131.<\/p>\n

Bayg\u0131n Marcovaldo g\u00f6zlerini a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda, avlunun her yeri temizlenmi\u015fti, bir tek kar tanesi bile kalmam\u0131\u015ft\u0131. Marcovaldo’nun g\u00f6zleri \u00f6n\u00fcnde, gri duvarlar\u0131, ambar\u0131n sand\u0131klar\u0131, s\u0131k\u0131c\u0131, itici b\u00fct\u00fcn g\u00fcnlerin nesneleri ile, her zamanki avlu belirdi.<\/p>\n

\u00c7eviri: Rekin Teksoy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O sabah, Marcovaldo’yu sessizlik uyand\u0131rd\u0131. Havada tuhaf bir \u015fey oldu\u011fu duygusuyla yataktan kalkt\u0131. Saatin ka\u00e7 oldu\u011funu anlayam\u0131yordu, panjurlar\u0131n \u00e7ubuklar\u0131 aras\u0131ndaki \u0131\u015f\u0131k, g\u00fcn\u00fcn, gecenin b\u00fct\u00fcn saatlerindeki \u0131\u015f\u0131ktan ba\u015fkayd\u0131. Pencereyi a\u00e7t\u0131, kent yok olmu\u015ftu, yerini beyaz bir ka\u011f\u0131t alm\u0131\u015ft\u0131. Bak\u0131\u015f\u0131n\u0131 yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131nca, beyaz\u0131n ortas\u0131nda neredeyse silinmi\u015f kimi \u00e7izgiler se\u00e7ti, \u00e7evredeki pencereler, damlar, sokak lambalar\u0131 gibi ola\u011fan g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn \u00e7izgilerinin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5462","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-ceviri-oykuler"},"yoast_head":"\nKarda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino - narteks.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O sabah, Marcovaldo’yu sessizlik uyand\u0131rd\u0131. Havada tuhaf bir \u015fey oldu\u011fu duygusuyla yataktan kalkt\u0131. Saatin ka\u00e7 oldu\u011funu anlayam\u0131yordu, panjurlar\u0131n \u00e7ubuklar\u0131 aras\u0131ndaki \u0131\u015f\u0131k, g\u00fcn\u00fcn, gecenin b\u00fct\u00fcn saatlerindeki \u0131\u015f\u0131ktan ba\u015fkayd\u0131. Pencereyi a\u00e7t\u0131, kent yok olmu\u015ftu, yerini beyaz bir ka\u011f\u0131t alm\u0131\u015ft\u0131. Bak\u0131\u015f\u0131n\u0131 yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131nca, beyaz\u0131n ortas\u0131nda neredeyse silinmi\u015f kimi \u00e7izgiler se\u00e7ti, \u00e7evredeki pencereler, damlar, sokak lambalar\u0131 gibi ola\u011fan g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn \u00e7izgilerinin […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"narteks.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-28T14:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tar\u0131k\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@narteks\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@narteks\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tar\u0131k\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tar\u0131k\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/61f37d9834294b72d31d274e7ed79bca\"},\"headline\":\"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino\",\"datePublished\":\"2011-02-28T14:37:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/\"},\"wordCount\":1527,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif\",\"articleSection\":[\"\u00c7eviri \u00d6yk\u00fcler\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/\",\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/\",\"name\":\"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino - narteks.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif\",\"datePublished\":\"2011-02-28T14:37:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/narteks.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/\",\"name\":\"narteks.net\",\"description\":\"K\u00fclt\u00fcr Sanat Edebiyat Felsefe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#organization\"},\"alternateName\":\"K\u00fclt\u00fcr Sanat Edebiyat Felsefe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/narteks.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#organization\",\"name\":\"narteks.net\",\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/wp-content\/uploads\/narteks.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/narteks.net\/wp-content\/uploads\/narteks.png\",\"width\":300,\"height\":90,\"caption\":\"narteks.net\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/narteks\",\"https:\/\/instagram.com\/narteksnet\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/61f37d9834294b72d31d274e7ed79bca\",\"name\":\"Tar\u0131k\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50865afb55632c4ae467e0af0930f6510aa2297d8014be502a55b14f3b7550cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50865afb55632c4ae467e0af0930f6510aa2297d8014be502a55b14f3b7550cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tar\u0131k\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/narteks.net\"],\"url\":\"https:\/\/narteks.net\/index.php\/author\/narbak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino - narteks.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino","og_description":"O sabah, Marcovaldo’yu sessizlik uyand\u0131rd\u0131. Havada tuhaf bir \u015fey oldu\u011fu duygusuyla yataktan kalkt\u0131. Saatin ka\u00e7 oldu\u011funu anlayam\u0131yordu, panjurlar\u0131n \u00e7ubuklar\u0131 aras\u0131ndaki \u0131\u015f\u0131k, g\u00fcn\u00fcn, gecenin b\u00fct\u00fcn saatlerindeki \u0131\u015f\u0131ktan ba\u015fkayd\u0131. Pencereyi a\u00e7t\u0131, kent yok olmu\u015ftu, yerini beyaz bir ka\u011f\u0131t alm\u0131\u015ft\u0131. Bak\u0131\u015f\u0131n\u0131 yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131nca, beyaz\u0131n ortas\u0131nda neredeyse silinmi\u015f kimi \u00e7izgiler se\u00e7ti, \u00e7evredeki pencereler, damlar, sokak lambalar\u0131 gibi ola\u011fan g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn \u00e7izgilerinin […]","og_url":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/","og_site_name":"narteks.net","article_published_time":"2011-02-28T14:37:43+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Tar\u0131k","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@narteks","twitter_site":"@narteks","twitter_misc":{"Yazan:":"Tar\u0131k","Tahmini okuma s\u00fcresi":"8 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/"},"author":{"name":"Tar\u0131k","@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/61f37d9834294b72d31d274e7ed79bca"},"headline":"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino","datePublished":"2011-02-28T14:37:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/"},"wordCount":1527,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif","articleSection":["\u00c7eviri \u00d6yk\u00fcler"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/","url":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/","name":"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino - narteks.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif","datePublished":"2011-02-28T14:37:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif","contentUrl":"http:\/\/www.uga.edu\/italian\/novecento\/9portr\/calv1.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/2011\/02\/28\/karda-kaybolan-kent-italo-calvino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/narteks.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karda Kaybolan Kent | \u0130talo Calvino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/narteks.net\/#website","url":"https:\/\/narteks.net\/","name":"narteks.net","description":"K\u00fclt\u00fcr Sanat Edebiyat Felsefe","publisher":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/#organization"},"alternateName":"K\u00fclt\u00fcr Sanat Edebiyat Felsefe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/narteks.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/narteks.net\/#organization","name":"narteks.net","url":"https:\/\/narteks.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/narteks.net\/wp-content\/uploads\/narteks.png","contentUrl":"https:\/\/narteks.net\/wp-content\/uploads\/narteks.png","width":300,"height":90,"caption":"narteks.net"},"image":{"@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/narteks","https:\/\/instagram.com\/narteksnet"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/61f37d9834294b72d31d274e7ed79bca","name":"Tar\u0131k","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/narteks.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50865afb55632c4ae467e0af0930f6510aa2297d8014be502a55b14f3b7550cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50865afb55632c4ae467e0af0930f6510aa2297d8014be502a55b14f3b7550cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tar\u0131k"},"sameAs":["http:\/\/narteks.net"],"url":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/author\/narbak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/narteks.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}