![](\"images\/stories\/eduardo-galeano.jpg\")
Say\u0131n yazar,<\/p>\nSay\u0131n yazar,<\/p>\n
Bu mektubu size olan hayranl\u0131\u011f\u0131mdan de\u011fil, yaln\u0131zca sizin k\u0131t hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fcn ve c\u0131l\u0131z yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131n bende uyand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ac\u0131ma duygusuyla yaz\u0131yorum. Hi\u00e7bir \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmayacak kadar ger\u00e7e\u011fe benzeyen yaz\u0131lar\u0131n\u0131zda, okur asla daha \u00f6nce okumad\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey bulmuyor.<\/p>\n
Bu mektup size, insanlar\u0131n g\u00f6zlerine do\u011fal olarak pek g\u00f6r\u00fcnmeyen yeteneklerinizi parlatma \u015fans\u0131 sunuyor, tabii k\u0130 ger\u00e7ekten bir yerlerde bu t\u00fcr gizli yetenekleriniz varsa. Size \u015fu anda sunmakta oldu\u011fum malzemeden iyi bir hikaye olu\u015fturmak i\u00e7in ger\u00e7ekten bir dahi olmaya gerek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylersem, l\u00fctfen bana inan\u0131n. \u015eimdi soracaks\u0131n\u0131z: O halde neden bir ba\u015fkas\u0131 de\u011fil de ben? \u0130lk neden, birisinin bana adresinizi vermi\u015f olmas\u0131. \u0130kinci nedense, ger\u00e7ekten de\u011ferli olan b\u00fct\u00fcn yazarlar\u0131n postac\u0131lar\u0131n pek u\u011framad\u0131\u011f\u0131 topra\u011f\u0131n yedi kat dibinde istirahat etmeleri.<\/p>\n
Mekan\u0131 betimleyerek ba\u015flayal\u0131m: Comayagua Genelevi bir tepeci\u011fin \u00fcst\u00fcnde, y\u0131ld\u0131zlara kadar y\u00fckselen beyaz bir kuledeydi. A\u015fa\u011f\u0131da kilise vard\u0131. \u015eehir halk\u0131n\u0131n tamam\u0131 ayinlere kat\u0131lmak i\u00e7in kiliseye giderken, bunlar\u0131n yar\u0131s\u0131 geneleve de gidiyordu. Comayagua kaderini i\u015fte b\u00f6yle dengeliyordu.<\/p>\n
Belki i\u015finize yarar diye, bir \u015fekilde d\u00f6nemin bir seyyah\u0131 taraf\u0131ndan yaz\u0131ya ge\u00e7ilmi\u015f, namuslu han\u0131mefendilerin d\u00fc\u015f\u00fcncelerini de aktar\u0131yorum size: “Burada ahlaks\u0131zl\u0131k ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k geldi\u011fi zaman ikili, samimi dansla ba\u015flad\u0131. \u0130spanyollar zaman\u0131nda uzaktan, dokunmadan dans edilirdi; Frans\u0131z min\u00fcesiya da Aragon jotas\u0131 gibi…”<\/p>\n
Genelev Don Idilio Gallo’ya aitti. Kad\u0131nlar bir an bile dinlenmeden gece g\u00fcnd\u00fcz \u00e7at\u0131\u015f\u0131yorlard\u0131. Don Idilio, kad\u0131nlar\u0131n gen\u00e7lik p\u0131narlar\u0131n\u0131 son damlas\u0131na kadar s\u00f6m\u00fcr\u00fcyordu. Art\u0131k hi\u00e7 sular\u0131 kalmad\u0131\u011f\u0131nda da soka\u011fa b\u0131rak\u0131yordu. Sizin ahlak \u00fczerine vaazlara olan a\u015fikar d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc de hesaba katarak bu b\u00f6l\u00fcm\u00fc fazla uzatmaman\u0131z\u0131 rica ediyorum; l\u00fctfen Calamity Jane’in bir an \u00f6nce sahnede yerini almas\u0131na izin verin. Sonu\u00e7 olarak daha iyi \u015fartlarda da ya\u015fayabilecek olmalar\u0131na ra\u011fmen, asl\u0131nda Don Idilio Gatlo\u2019nun k\u0131zlar\u0131 o kadar da k\u00f6t\u00fc durumda de\u011fildi; hele o \u015fehrin dipsiz kuyular\u0131nda v\u0131raklay\u0131p duran di\u011fer kurba\u011falarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131l\u0131nca.<\/p>\n
Calamity Jane \u00e7ok bitkindi geldi\u011finde, at\u0131 \u015eeytan’\u0131n s\u0131rt\u0131na y\u0131\u011f\u0131l\u0131p kalm\u0131\u015ft\u0131. Uzak Bat\u0131’dan geliyordu, Apa\u00e7i davullar\u0131n\u0131n sesi hala kulaklar\u0131ndayd\u0131. Elmas y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn kayal\u0131k kanyonlardaki yans\u0131malar\u0131n\u0131n rehberli\u011finde \u00fc\u00e7 \u00fclkenin da\u011flar\u0131n\u0131 a\u015f\u0131p gelmi\u015fti. Calamity’nin daha ilk gece kaybolan bu elmas y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc vard\u0131, bir de ana\u00e7 y\u00fcre\u011fiyle, her zaman tetikte olan \u00f6ld\u00fcrmeye mecbur elleri, hi\u00e7 \u00e7\u00f6z\u00fclmeyen kurdelesi ve i\u015faretli iskambil kartlar\u0131ndan gelen b\u00fcy\u00fck bir de nam\u0131.<\/p>\n
K\u0131zlar, Don Idilio’dan habersiz ona kalacak yer verdiler. Bir hafta uyudu. Uyan\u0131nca onunla y\u00fcz y\u00fcze geldi:<\/p>\n
\u015eapkan\u0131z, dedi.<\/p>\n
Hi\u00e7 de centilmen olmayan Don Idilio, Stetson \u015fapkas\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131 yerde ka\u015flar\u0131na kadar \u00e7ekti. Calamity, Colt tabancas\u0131n\u0131 k\u0131l\u0131f\u0131ndan \u00e7ekti ve tek kur\u015funda u\u00e7urdu \u015fapkay\u0131.<\/p>\n
Ate\u015f ederek \u015fapkay\u0131 havada tuttu, \u015fapka yere indi\u011finde art\u0131k ele\u011fe d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc, Don Id\u0130lio Gallo\u2019nun a\u011fz\u0131ndan bir \u0130nilti d\u00f6k\u00fcld\u00fc ve Calamity silah\u0131n\u0131n namlusundan t\u00fcten duman\u0131 \u00fcfledi:<\/p>\n
Bu y\u00fczden kalmad\u0131m Rapid City’de, dedi, o boktan \u015fehirde \u00e7ok adam \u00f6ld\u00fcr\u00fcyorlar.<\/p>\n
Colt, Stetson; markalardan bahsetmek size yapay m\u0131 geldi? Bu beni hi\u00e7 \u015fa\u015f\u0131rtmad\u0131, ama profesyonel bir yazar\u0131n, ger\u00e7ek\u00e7i bir yaz\u0131da, her \u015feyin asl\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey gibi g\u00f6r\u00fcnen ayr\u0131nt\u0131larda oldu\u011funu bilmesi gerekir. Bu arada sizden \u015funu akl\u0131n\u0131zda tutman\u0131z\u0131 \u0130steyece\u011fim; Calamity bir de uzun namlulu bir Springfield kullan\u0131rd\u0131, baz\u0131 cahillerin s\u00f6yledi\u011fi gibi Winchester de\u011fil.<\/p>\n
Devam edelim. Poker oynad\u0131lar, \u015fi\u015felerdeki Jamaika romlar\u0131 azal\u0131rken ortaya s\u00fcr\u00fcten paralar art\u0131yordu, ta ki Don Idilio genelevini ve her \u015feyini kaybedene dek. 0 zaman bu ac\u0131mas\u0131z, h\u00fck\u00fcmran adam hi\u00e7bir \u015fey iddia etmedi. G\u00f6z\u00fcn\u00fc bile k\u0131rpmadan, depremlerde oturup evlerinin ba\u015flar\u0131n\u0131n \u00fcst\u00fcne \u00e7\u00f6kmesini bekleyen Gallo s\u00fclalesine \u00f6zg\u00fc kadercili\u011fiyle, bu y\u0131k\u0131m\u0131 kabul etti. Calamity ona Buffalo Bill’in sirki i\u00e7in bir tavsiye mektubu verdi. Don Idilio, cebinde ba\u015fka hi\u00e7bir \u015fey olmaks\u0131z\u0131n, Paris’e gitmek i\u00e7in gemiye bindi. Orada ba\u015f\u0131na t\u00fcyler takt\u00bb, k\u0131z\u0131lderili reisi k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girdi, foto\u011fraflar i\u00e7in profilden pozlar verdi ve zat\u00fcrreeden \u00f6ld\u00fc.<\/p>\n
\u00d6nceden hastaneler gibi so\u011fuk, karakollar gibi bo\u011fucu olan genelev. ku\u015flarla, gitarlarla, \u00e7i\u00e7ekler ve renklerle doldu. Bacaklar yaln\u0131zca g\u00fcn bat\u0131m\u0131ndan itibaren, geceleri a\u00e7\u0131l\u0131yordu. G\u00fcnd\u00fczleri, ak\u015fam duas\u0131 i\u00e7in \u00e7alan ilk \u00e7ana kadar a\u00e7\u0131lansa kulaklard\u0131. Ast\u0131nda bu fikir, tecr\u00fcbelerden do\u011fmu\u015ftu. K\u0131zlar \u00e7\u0131r\u0131l\u00e7\u0131plak kalan b\u00fct\u00fcn erkeklerin asl\u0131nda korunmaya muhta\u00e7 birer zavall\u0131y\u0131 gizlediklerini \u00f6\u011frenmi\u015flerdi. Bu itiraf seanslar\u00bb o kadar ba\u015far\u0131l\u00bb oldu ki, genelev d\u00fc\u015fman \u015fehir Tegucigalpa’dan ve d\u00f6rt bir yandan gelen kalabal\u0131klarla dolup ta\u015ft\u0131. Tepenin yama\u00e7lar\u0131nda, \u015f\u00fcphelerini, s\u0131rlar\u0131n\u0131, sakl\u0131 korkular\u0131n\u0131, d\u00fc\u015flerini ve karabasanlar\u0131n\u0131 anlatmak i\u00e7in s\u0131ra bekleyen erkeklerin uzun kuyruklar\u0131 g\u00f6r\u00fcl\u00fcyordu.<\/p>\n
Kilise rakip bile olamazd\u0131. Rahipler, bildi\u011finiz gibi, yaln\u0131zca g\u00fcnahlar\u0131n itiraf\u0131n\u0131 kabul ederler; insanlar\u0131n itiraf etmeye en az ihtiya\u00e7 duydu\u011fu \u015feyi.<\/p>\n
Bu arada Calamity baz\u0131 resmi i\u015fleri halletmek i\u00e7in Bay Ba\u015fkanla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyordu. Her zaman pantolon giyen Calamity, bu kez etek giymi\u015fti. Ete\u011finin alt\u0131nda, jartiyer lasti\u011finde bir Collins b\u0131\u00e7ak, korsesinde para ta\u015f\u0131yordu:<\/p>\n
Zarfta olsayd\u0131 ke\u015fke, dedi Bay Ba\u015fkan s\u0131k\u0131larak, Calamity ona bir avu\u00e7 s\u0131cak paray\u0131 a\u00e7\u0131ktan uzat\u0131nca. Ayn\u0131 g\u00fcn bir kararname, kar amac\u0131 g\u00fctmeyen bir kooperatif olarak \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 nedeniyle genelevin vergilerini hafifletiverdi ve \u00fclke topraklar\u0131nda yeni pezevenklik ofislerinin kurulmas\u0131n\u0131 yasaklad\u0131.<\/p>\n
Bolluk ve refah senesinde geldi Ba\u015fmelek. Gelene\u011fe g\u00f6re oru\u00e7 cumalar\u0131nda G\u00fcnahkarlar Saray\u0131’n\u0131n kap\u0131lan kapan\u0131rd\u0131.<\/p>\n
Yine gelene\u011fe g\u00f6re, Nazarinli \u0130sa rahibelerin omuzlar\u0131nda Calvaro Soka\u011f\u0131’n\u0131 ge\u00e7erken ve art\u0131k Ha\u00e7 Yolu dualar\u0131n\u0131n ve \u0130sa’n\u0131n \u00e7ekti\u011fi ac\u0131lar\u0131 anlatan ilahilerin son yank\u0131lar\u0131 duyuldu\u011funda, gecenin a\u011fz\u0131ndan d\u00f6rt nala ba\u015fs\u0131z bir s\u00fcvari \u00e7\u0131kard\u0131. At havaya t\u00fcyler \u00fcrpertici ki\u015fnemeler f\u0131rlatarak genelevin kap\u0131lar\u0131n\u0131 tekmeler, kap\u0131lar\u0131 parampar\u00e7a ettikten sonra, arkas\u0131nda k\u00fck\u00fcrt rengi toz bulutlar\u0131 ve girdap!) f\u0131rt\u0131nalar b\u0131rakarak uzakla\u015f\u0131rd\u0131. O zaman, yine gelene\u011fe g\u00f6re, s\u00fcr\u00fcden ayr\u0131lan bu as\u0131 koyun (ardan biri pi\u015fman olur, d\u00fcr\u00fcst bir hayat s\u00fcrmek \u0130\u00e7in a\u011flayarak bu \u015fehvetli ya\u015fant\u0131y\u0131 b\u0131rak\u0131rd\u0131.<\/p>\n
O cuma, her zaman oldu\u011fu gibi \u00f6fkeden k\u00f6p\u00fcrm\u00fc\u015f olan ba\u015fs\u0131z s\u00fcvari, d\u00f6rt nala geldi, ama bu sefer kap\u0131lar\u0131 sonuna kadar a\u00e7\u0131k buldu. Siyah at genelevi ge\u00e7ti ve uzakla\u015farak g\u00f6zden kaybolurken, s\u00fcvari yere yuvarland\u0131, \u00f6nce bir Tiffany lambaya \u00e7arpt\u0131, ard\u0131ndan duvara \u00e7ak\u0131l\u0131p yere y\u0131\u011f\u0131ld\u0131. Kad\u0131n\u0131n kollar\u0131nda uyand\u0131:<\/p>\n
Bak\u0131n senyora, diye itiraz etti.<\/p>\n
Senyorita, diye d\u00fczeltti Calamity Jane.<\/p>\n
S\u00fcvari bir Ba\u015fmelek’ti, Tanr\u0131’n\u0131n hovarda kad\u0131nlar\u0131 korkutmak i\u00e7in ba\u015f\u0131 vurulmu\u015f \u015feytan k\u0131l\u0131\u011f\u0131na soktu\u011fu, k\u0131rm\u0131z\u0131 burunlu, \u00e7ocuk sesli, ya\u015f\u0131 ilerlemi\u015f bir c\u00fcceydi.<\/p>\n
B\u00fct\u00fcn gece \u015fim\u015fekler \u00e7akt\u0131, ya\u011fmur ya\u011fd\u0131 ve g\u00fcn daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir ayd\u0131nl\u0131kla do\u011fdu. Sabah Ba\u015fmelek’i, k\u0131\u00e7\u0131n\u0131 pansuman etmek i\u00e7in ye\u015fil kavun s\u00fct\u00fcyle dolu bir tekneye sokmu\u015fken yakalad\u0131. Onu g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnden a\u015fa\u011f\u0131 sald\u0131klar\u0131 sicim koptu\u011funda zavall\u0131n\u0131n k\u0131\u00e7\u0131 \u00e7ok a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131. Hemen yan\u0131nda Calamity, a\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7m\u0131\u015f onun istedi\u011fimi yapmas\u0131na izin veriyordu. Ba\u015fmelek onun k\u00fcstah\u00e7a k\u00fcf\u00fcrlerden kirlenmi\u015f dilini, tar\u00e7\u0131n ve baila temizliyordu.<\/p>\n
L\u00fctfen, sizden rica ediyorum, bu hikaye ger\u00e7ekten olmu\u015f mu( diye sorup kalbimi k\u0131rmay\u0131n. Ben sunuyorum, ger\u00e7ekle\u015ftirecek olan sizsiniz. Sizden Ba\u015fmelek’in geldi\u011fi gece ya\u011fan ya\u011fmuru betimlemenizi istemiyorum. Sizden beni \u0131slatman\u0131z\u0131 istiyorum. Karar verin, say\u0131n yazar, en az\u0131ndan bir kere aroman\u0131n g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc tutan ki\u015fi olmay\u0131 b\u0131rak\u0131n ve o kokuyu veren \u00e7i\u00e7ek olun. Ya\u015fan\u0131lan\u0131 yazmak \u00e7ok da zevkli de\u011fildir ayr\u0131ca. Meydan okuyan yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ya\u015famakt\u0131r, ki bu ya\u015fta bunu \u00d6\u011frenmi\u015f olman\u0131z laz\u0131m.<\/p>\n
Devam ediyorum. Herhangi bir resimli din kitab\u0131ndan \u00d6\u011frenebilece\u011finiz gibi, meleklerin cinsiyeti yoktur, ama mideleri vard\u0131r. E\u011fer Adem, herhangi bir elmaya yenilip teslim olduysa, Ba\u015fmelek neden yenilmeyecekti? Genelev ona kendi bah\u00e7esinin zevklerini sundu: mangonun alt\u0131n rengi etini, marakuyan\u0131n ba\u015f d\u00f6nd\u00fcren esintisini, ananas\u0131n tazeli\u011fini, guanabana ve amerikan armudunun yumu\u015fakl\u0131\u011f\u0131n\u0131.<\/p>\n
Yine herkesin bildi\u011fi gibi meleklerin de ruhu vard\u0131r ve ruhun itirafa ihtiyac\u0131 vard\u0131r; g\u00fcnah i\u015flemese bile. Calamity Uzak Bat\u0131’ya lanet ediyordu, Ba\u015fmelek cennetten yak\u0131n\u0131yordu. G\u00fcnd\u00fczleri \u00e7ikolata e\u015flik ediyordu onlara, geceleri rom. Calamity, e\u011fer Wyoming ve cehennemin sahibi olsayd\u0131m, Wyoming’i kiraya verir cehennemde ya\u015fard\u0131m, diyordu. Ba\u015fmelek ise, b\u00fct\u00fcn sonsuzlu\u011fu cennette Tanr\u0131’ya hizmet ederek ge\u00e7irdi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyordu, hem de en a\u011f\u0131r i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015farak, ama o nank\u00f6r, bu hizmetinin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131, onu orospular\u0131 ve sarho\u015flar\u0131 kurtarmas\u0131 i\u00e7in d\u00fcnyaya g\u00f6ndererek \u00f6d\u00fcyordu. Biri General Custer ve \u015eerif Wild Bili H\u0131ckok’un tehlikeli s\u0131rlar\u0131n\u0131 anlat\u0131yordu\u00bb di\u011feri Zati alilerinin icraatlar\u0131 hakk\u0131nda i\u00e7ini bo\u015falt\u0131yordu. \u0130\u015fte b\u00f6yle laflayarak asl\u0131nda b\u00fct\u00fcn hayatlar\u0131 boyunca yaln\u0131z olduklar\u0131n\u0131 ve bunu bilmediklerini ke\u015ffettiler.<\/p>\n
Baz\u0131 ak\u015fam \u00fcstleri Calamity\u00bb Ba\u015fmelek’i bir bebek arabas\u0131na koyup sokaklarda gezdiriyordu. \u00c7ok haval\u0131 y\u00fcr\u00fcyorlard\u0131, k\u0131skan\u00e7l\u0131klar\u0131 ve garezleri t\u0131nmayarak. Onlar\u0131 antiemperyalistlerin, ateistlerin, erdemin ve iyi \u015feylerin avukatlar\u0131n\u0131n k\u00f6t\u00fc s\u00f6zleri takip ediyordu, di\u011fer taraftan hi\u00e7bir \u015feyden geri kalmayan ku\u015fkucular dirsekleriyle birbirlerini d\u00fcrt\u00fcp f\u0131s\u0131lda\u015f\u0131yorlard\u0131: Nas\u0131l oluyor da bu Calamity Jane tek kelime bile \u0130ngilizce bilmiyor? Nas\u0131l bir melek ola ki bu; ne kanatlar\u0131 var, ne ate\u015ften k\u0131l\u0131c\u0131, ne de tek bir kelime Latince biliyor? Neden bu ikisi sadece buran\u0131n aksan\u0131yla konu\u015fuyorlar?<\/p>\n
B\u00fct\u00fcn bunlar ger\u00e7ekten oldu mu, bilmiyorum; yaln\u0131zca \u015funu biliyorum: Olmaya de\u011ferdi.<\/p>\n
Anlatacak fazla bir \u015fey kalmad\u0131. Zaman b\u00fct\u00fcn izleri sildi. Ba\u015fmelek’in hayat\u0131n\u0131n en g\u00fczel g\u00fcnlerini ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hayal edebilirsiniz. Hayat selamete ermekten \u00e7ok daha e\u011flenceliydi, ama bununla beraber, Calamity’nin uzun vadede bu hayattan usanaca\u011f\u0131 da tahmin edilebilir. B\u00fct\u00fcn duvarlar\u0131 s\u00fcrekli onu g\u00f6steren aynalarla s\u00fcsl\u00fc o saray\u0131n ona ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 y\u0131llardan saklanmak i\u00e7in bir s\u0131\u011f\u0131nak olamayaca\u011f\u0131 kesin gibi. Genelevin t\u00fcm\u00fcyle ne\u015fe i\u00e7inde oldu\u011fu. Ulusal Senfoni Orkestras\u0131’n\u0131n g\u00fcn a\u011far\u0131ncaya dek \u00e7ald\u0131\u011f\u0131 bir gece canland\u0131r\u0131n g\u00f6z\u00fcn\u00fczde; Calamity’nin, k\u0131rm\u0131z\u0131 t\u00fcllerin alt\u0131nda \u00e7\u0131r\u0131l\u00e7\u0131plak g\u00f6bek att\u0131\u011f\u0131n\u0131, herkesin kahkahalarla g\u00fclerek onu kutlad\u0131\u011f\u0131n\u0131, onun g\u00f6zya\u015flar\u0131n\u0131 zor tuttu\u011funu… ve ertesi g\u00fcn \u00e7ekip gitti\u011fini. Vedala\u015fmadan, kimseye g\u00f6r\u00fcnmeden gitti\u011fini. At\u0131 \u015eeytan\u2019\u0131n binmesine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in diz \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc. Geldi\u011fi yere, kuzeye d\u00f6nmedi\u011fini; g\u00fcneye, kaderine olan yolculu\u011funa devam etti\u011fini. Birileri, iki \u0131\u015f\u0131k aras\u0131nda. nal seslerini ve \u0131sl\u0131\u011f\u0131 duymu\u015f olmal\u0131. Isl\u0131\u011f\u0131 o \u00e7al\u0131yordu. Kendisine e\u015flik etsin diye mi? Cesaret toplamak i\u00e7in mi? Siz se\u00e7in.<\/p>\n
Ya Ba\u015fmelek? Calamity onu koynunda m\u0131 g\u00f6t\u00fcrd\u00fc? G\u00f6ky\u00fcz\u00fcne mi d\u00f6nd\u00fc ya da d\u00f6nmeye yeltendi mi? Yoksa, sonunda bir erkek, yeni bir\u00a0Idilio Gallo olup \u00e7\u0131kt\u0131 m\u0131? Hi\u00e7 zahmet edip sormay\u0131n, kimse bu sorular\u0131n yan\u0131tlar\u0131n\u0131 bilemeyecek. Ne Comayagua’da, ne de bu gezegenin bir ba\u015fka yerinde… \u00dczg\u00fcn\u00fcm say\u0131n yazar, homo scribere, buray\u0131 uydurmaktan ba\u015fka \u00e7areniz yok.<\/p>\n
Sayg\u0131lar\u0131mla,<\/p>\n
Ba\u015fmelek \u0130le Adalet Da\u011f\u0131tan Kad\u0131n\u0131n G\u00fcnahkarlar Saray\u0131’ndaki Hikayesi | Eduardo Galeano<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Say\u0131n yazar, Bu mektubu size olan hayranl\u0131\u011f\u0131mdan de\u011fil, yaln\u0131zca sizin k\u0131t hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fcn ve c\u0131l\u0131z yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131n bende uyand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ac\u0131ma duygusuyla yaz\u0131yorum. Hi\u00e7bir \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmayacak kadar ger\u00e7e\u011fe benzeyen yaz\u0131lar\u0131n\u0131zda, okur asla daha \u00f6nce okumad\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey bulmuyor. Bu mektup size, insanlar\u0131n g\u00f6zlerine do\u011fal olarak pek g\u00f6r\u00fcnmeyen yeteneklerinizi parlatma \u015fans\u0131 sunuyor, tabii k\u0130 ger\u00e7ekten bir yerlerde bu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-6933","post","type-post","status-publish","format-standard","category-edebiyat-dunya"],"yoast_head":"\n