Bolivya halk\u0131na ya\u015fam\u0131n\u0131 adayan, Alman devrimci Monika Ertl \u00f6l\u00fcm\u00fc g\u00f6ze alarak, Che ve \u0130nti’nin intikam\u0131n\u0131n al\u0131naca\u011f\u0131 g\u00fcn\u00fcn yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 asl\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131 \u015fiirle ilan etmi\u015f oluyordu. Art\u0131k beklemenin bir anlam\u0131 yoktu. Halk d\u00fc\u015fmanlar\u0131 kendilerini hi\u00e7bir yerde g\u00fcvende hissetmemeliydi. Bunun t\u00fcm d\u00fcnyaya bir kez daha ilan edilmesi gerekiyordu. \u00c7ok sevdi\u011fi Inti Peredo’nun sevecen g\u00f6zleri akl\u0131na geldi. Bolivya toplama kamplar\u0131nda katledilen, i\u015fkenceden ge\u00e7irilen, tecav\u00fcze u\u011frayan, yolda\u015flar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc. Ve o an, Che’nin Bolivya da\u011flar\u0131nda katledildikten sonra, ispat olsun diye kesilen elleri akl\u0131na geldi. Che’nin cans\u0131z bedenine yap\u0131lan sayg\u0131s\u0131zl\u0131k \u00f6fkesini daha da art\u0131rd\u0131\u2026 B\u00fct\u00fcn bunlar g\u00f6zlerinin \u00f6n\u00fcnde bir film \u015feridi gibi akarken, \u00fc\u00e7 kur\u015fun yedikten sonra a\u011f\u0131r yaral\u0131 olarak geri d\u00fc\u015fen Quintanilla’n\u0131n u\u011fursuz sil\u00fcyetini g\u00f6rd\u00fc. \u2018Quintanilla,Quintanilla sen ne kadar aciz birisin, sen de \u00e7ok iyi biliyorsun ki, Inti asla \u00f6lmedi\u2026 Sana \u00c7he’nin, Inti’nin… ve Bolivya i\u00e7in topra\u011fa d\u00fc\u015fen t\u00fcm devrimcilerin selam\u0131n\u0131 getirdim… Ya \u00f6zg\u00fcrl\u00fck, ya \u00f6l\u00fcm!… Diye \u00e7\u0131nlayan sesler Bolivya halk\u0131na sonsuz bir umut veriyordu…<\/p>\n
Almanya, Hamburg\u2019da, 1 Nisan 1971 sabah 09.40. Derin g\u00f6k mavisi g\u00f6zleriyle g\u00fczel ve zarif bir kad\u0131n Bolivya konsoloslu\u011funa girer ve hizmet i\u00e7in sab\u0131rla bekler. Kabul edilmeyi beklerken, ofisi s\u00fcsleyen tablolara kay\u0131ts\u0131zca bakar. \u015e\u0131k koyu renk y\u00fcnl\u00fc bir tak\u0131m elbise giyen Bolivya konsolosu Roberto Quintanilla, ofisine girer ve g\u00fcnler \u00f6ncesinden r\u00f6portaj talep eden, Avustralyal\u0131 oldu\u011funu iddia eden, bu kad\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011finden etkilenerek onu selamlar.<\/p>\n
K\u0131sac\u0131k bir an i\u00e7in, her ikisi y\u00fcz y\u00fcze gelir. \u0130ntikam, bu \u00e7ok \u00e7ekici kad\u0131n\u0131n y\u00fcz\u00fcnde somutla\u015f\u0131r. G\u00fczel hayat dolu kad\u0131n, do\u011frudan g\u00f6zlerinin i\u00e7ine bakar ve konu\u015fmaks\u0131z\u0131n bir silah \u00e7eker, \u00fc\u00e7 el ate\u015f eder. Ne direnme, ne kar\u015f\u0131 koyma, ne de m\u00fccadele olur. Vuru\u015f hedefe ula\u015f\u0131r. Ka\u00e7arken bir peruk, \u00e7antas\u0131n\u0131, Colt Cobra 38 Special (silah; \u00e7.n) ve \u201cYa zafer ya \u00f6l\u00fcm \u2013 ELN\u201d yaz\u0131l\u0131 bir k\u00e2\u011f\u0131t par\u00e7as\u0131n\u0131 ard\u0131nda b\u0131rak\u0131r.<\/p>\n
Kim bu cesur kad\u0131n ve neden \u201cToto\u201d Quintanilla \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc?<\/p>\n
Guevarist milisler i\u00e7inde kendine, Quechua ve Aymara dilinde, k\u0131z- k\u0131z arkada\u015f,- sevgili ya da yerli gen\u00e7 k\u0131z, (\u015fimdi Bolivya\u2019da bir hakaret kabul edilen) anlamlar\u0131na gelen \u201c\u0130milla\u201d denilen bir kad\u0131n vard\u0131. Ger\u00e7ek ad\u0131: M\u00f3nica (Monika) Ertl. Do\u011fu\u015ftan Alman, d\u00fcnya sol\u2019u taraf\u0131ndan en nefret edilen ki\u015fi Roberto Quintanilla Pereira\u2019y\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek amac\u0131yla, kayb\u0131n (Che\u2019nin) ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 Bolivya\u2019dan yedi bin millik bir yolculuk yapar.<\/p>\n
O, o tarihten itibaren, d\u00fcnyan\u0131n en \u00e7ok aranan kad\u0131n\u0131 olur. Amerika genelinde gazetelerin ana sayfalar\u0131n\u0131 tekeline al\u0131r. Onun nedenleri ve k\u00f6kenleri nelerdir?<\/p>\n
Biz Monica\u2019n\u0131n, evrensel tarihinin en kanl\u0131 ve en b\u00fcy\u00fck silahl\u0131 \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131, \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 sona erdi\u011finde Nazi rejiminin \u00fcyelerinin G\u00fcney Amerika\u2019ya ka\u00e7\u0131\u015f\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131ran \u201cfarelerin yolu\u201d olarak bilinen yoldan Hans Ertl -babas\u0131- ile Bolivya\u2019ya geli\u015fi olan 3 Mart 1950 tarihine gidelim. Monica\u2019n\u0131n hikayesi J\u00fcrgen Schreiber ara\u015ft\u0131rmas\u0131 sayesinde b\u00fcy\u00fck ge\u00e7i\u015flerle anlat\u0131labilir. Pek \u00e7ok duygu ve karakter i\u00e7eren bu s\u00fcr\u00fckleyici tarihi, sizlere sadece bir f\u0131r\u00e7a darbesiyle sunuyorum.<\/p>\n
Hans Ertl (Almanya, 1908 \u2013 Bolivia, 2000) da\u011fc\u0131, sualt\u0131 yenilik\u00e7i teknikler k\u00e2\u015fifi, yazar, k\u00e2\u015fif, hayalleri ger\u00e7ekle\u015ftirici, \u00e7ift\u00e7i, ideoloji d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcc\u00fc, film yap\u0131mc\u0131s\u0131, antropolog ve amat\u00f6r etnograft\u0131r. Nazileri \u00f6ven y\u00f6netmen Leni Reifenstal ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda, 1936 Berlin Olimpiyat Oyunlar\u0131 Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n Atletik Becerileri, V\u00fccut Esteti\u011fi ve Majesteleri filmlerini \u00e7ekti\u011finde, Sosyalist Alman \u0130\u015f\u00e7i Partisi liderlerini tasvir ederek \u00e7ok \u00e7abuk \u015f\u00f6hret elde eder. Ancak, her ne kadar F\u00fchrer\u2019in resmi ressam\u0131 Heinrich Hoffman\u2019\u0131n savunma filosu olsa da, \u201cAdolf Hitler\u2019in foto\u011fraf\u00e7\u0131s\u0131\u201d olarak, tarihte tan\u0131nmama gibi talihsizli\u011fe d\u00fc\u015fer. Baz\u0131 kaynaklar Hans\u2019\u0131n, Afrika-Tobruk yoluyla yapacaklar\u0131 yolculuklar\u0131nda, \u201c\u00c7\u00f6l Tilkisi\u201d lakapl\u0131 Erwin Rommel\u2019in, \u00fcnl\u00fc Mare\u015fal alay\u0131n\u0131n eylem alanlar\u0131n\u0131 belgelemek i\u00e7in atand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrerler.<\/p>\n
\u0130lgin\u00e7 bir bilgi; Hans, Nazi partisi \u00fcyesi de\u011fil, fakat sava\u015ftan nefret etmesine ra\u011fmen Aryan zarafeti ve eski kahramanl\u0131klar\u0131n\u0131n sembol\u00fc olarak, Alman ordusu i\u00e7in Hugo Boss taraf\u0131ndan tasarlanan ceketi gururla ta\u015f\u0131r. Kendisine \u201cNazi\u201d denmesinden nefret eder, onlar\u0131n ve Yahudilerin aleyhinde herhangi bir davran\u0131\u015f\u0131 olmaz. *Schutzstaffel\u2019in ba\u015fka bir kurban\u0131 olmas\u0131 ironik. \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019n\u0131n biti\u015finde \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Reich \u00e7\u00f6k\u00fcnce liderler, \u00e7al\u0131\u015fanlar ve Nazi rejiminin ortaklar\u0131, ko\u015fulsuz ABD deste\u011fi ve kendi h\u00fck\u00fcmetlerinin onay\u0131 ile iki Amerika k\u0131tas\u0131 da d\u00e2hil olmak \u00fczere \u00e7e\u015fitli \u00fclkelere s\u0131\u011f\u0131narak Avrupa adaletinden ka\u00e7arlar. \u00c7ok huzurlu bir insan ve hi\u00e7 d\u00fc\u015fman\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenir, ailesiyle birlikte ayr\u0131l\u0131ncaya kadar, stat\u00fcs\u00fc i\u00e7in ikincil derecede g\u00f6revlerde bir s\u00fcre \u00e7al\u0131\u015farak Almanya\u2019da kalmay\u0131 tercih eder. \u0130lk \u00f6nce \u015eili\u2019ye gider ve di\u011fer projelerden \u00f6nce, Robinson belgeselinin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 (1950) \u201cb\u00fcy\u00fcleyici kay\u0131p cennet\u201d, Juan Fernandez tak\u0131madalar\u0131nda kal\u0131r.<\/p>\n
Uzun bir yolculuktan sonra, Ertl 1950 y\u0131l\u0131nda Santa Cruz (Bolivya) \u015fehir merkezine 100 kilometre uzakl\u0131kta olan Chiquitania\u2019ya yerle\u015fir. Brezilya-Bolivya aras\u0131nda yo\u011fun ve karma\u015f\u0131k bitki \u00f6rt\u00fcs\u00fcne sahip, XV y\u00fczy\u0131lda fethedilen, m\u00fcreffeh ve bakir topraklara yerle\u015fmek i\u00e7in oraya kadar gelir. 3.000 hektarl\u0131k bir m\u00fclkiyet edinir, yerli malzeme ve kendi elleriyle in\u015fa etti\u011fi, \u201cLa Dolorida\u201d adl\u0131 \u00e7iftli\u011fi, onun son g\u00fcnlerine kadar evi olur.<\/p>\n
Bilim adamlar\u0131 ve ka\u015fifler taraf\u0131ndan da\u011f\u0131n serserisi, diye bilinen ad\u0131yla, kar\u0131s\u0131 ve k\u0131zlar\u0131yla yeni bir hayata ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda Bolivya\u2019n\u0131n b\u00fcy\u00fcl\u00fc \u00e7evresini, her \u015feyi alg\u0131layan objektifiyle yakalar ve vizyon \u00e7\u00f6zmeye hevesiyle ezici do\u011fas\u0131 gere\u011fi omuzunda ge\u00e7mi\u015fiyle dola\u015f\u0131r. En b\u00fcy\u00fck \u00e7ocu\u011funun ad\u0131 M\u00f3nica idi, s\u00fcrg\u00fcne \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 zaman 15 ya\u015f\u0131ndayd\u0131 ve onun hik\u00e2yesi burada ba\u015fl\u0131yordu\u2026<\/p>\n
M\u00f3nica, \u00e7ocuklu\u011funu Almanya\u2019da Nazizm\u2019in karga\u015fa ortam\u0131nda ge\u00e7irir. Bolivya\u2019ya g\u00f6\u00e7 etti\u011fi zaman babas\u0131n\u0131n sanat\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenir ve bu onun daha sonra Bolivyal\u0131 belgesel yap\u0131mc\u0131s\u0131 Jorge Ruiz ile \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na yol a\u00e7ar. Hans, Bolivya\u2019da birka\u00e7 film yapar (Paititi ve Hito Hito) ve foto\u011fraf tutkusunu M\u00f3nica\u2019ya a\u015f\u0131lar. Elbette, onun, yedinci sanat\u0131n tarihinde, belgesel film yap\u0131mc\u0131lar\u0131 aras\u0131nda kad\u0131nlar\u0131n \u00f6nc\u00fcs\u00fc oldu\u011funu kolayl\u0131kla iddia edebiliriz.<\/p>\n
M\u00f3nica, \u0131rk\u00e7\u0131 ve \u00e7ok kapal\u0131 bir \u00e7evrede b\u00fcy\u00fcr, bu \u00e7evrede babas\u0131 ve onun severek \u201cKlaus Amca (El t\u00edo Klaus)\u201d demeye al\u0131\u015f\u0131k oldu\u011fu ba\u015fka bir u\u011fursuz karakter sivrilir. Bir Alman i\u015fadam\u0131 (1913-1991), (Klaus Barbie takma ad\u0131) ve Fransa \u2013 Lyon\u2019da eski Gestapo \u015fefi, daha \u00e7ok \u201cLyon Kasab\u0131\u201d olarak bilinir.<\/p>\n
Klaus Barbie, Ertl ailesi ile ilgilenmeden \u00f6nce soyad\u0131n\u0131 \u201cAltmann\u201d olarak de\u011fi\u015ftirir. Bu adam La Paz\u2019daki \u015fahsiyetlerin dar \u00e7evresinde yeterince g\u00fcven kazan\u0131r ve onu bu \u00e7evreye tan\u0131tan Monica\u2019n\u0131n babas\u0131 olur, hatta bir Alman Yahudi vatanda\u015f\u0131 olarak Bolivya\u2019da ilk i\u015fini bulur, G\u00fcney Amerika diktat\u00f6rl\u00fcklerine dan\u0131\u015fmanl\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenir.<\/p>\n
Tarihin bu \u00fcnl\u00fc kad\u0131n kahraman\u0131, La Paz\u2019da di\u011fer bir Alman ile evlenir ve kuzey \u015eili\u2019deki bak\u0131r madenlerinde ya\u015far; ancak on y\u0131l sonra evlili\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z olur ve o ulvi ama\u00e7lar\u0131 destekleyen aktif bir politikac\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr. O, ya\u015fl\u0131 i\u015fkenceci Nazi kurtlar\u0131 ile \u00e7evrili u\u00e7 bir d\u00fcnyada ya\u015far. Rahats\u0131z edici herhangi bir g\u00f6sterge ona tuhaf gelmez. Ancak, Bolivya ormanlar\u0131nda Arjantinli gerilla Ernesto Che Guevara\u2019n\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesinin (Ekim 1967), onun idealleri ve onun son hamlesi i\u00e7in bir anlam\u0131 vard\u0131r. M\u00f3nica \u2013 k\u0131z karde\u015fi Beatrice g\u00f6re \u2013 \u201cChe\u2019ye bir Tanr\u0131 gibi tap\u0131yordu.\u201d<\/p>\n
Bunu takiben, baba-k\u0131z ili\u015fkisi, birle\u015fimi nedeniyle zora girer: bu fanatizm y\u0131k\u0131c\u0131 bir ruha ba\u011fl\u0131; gayretli, m\u00fccadeleci, idealist, tutumu \u00fcreten muhtemelen tetikleyici fakt\u00f6rler. Babas\u0131 i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck s\u00fcrpriz olur ve hi\u00e7 istemeksizin onu \u00e7iflikten d\u0131\u015far\u0131 atar. Belki de bu meydan okuma, G\u00fcney Amerika\u2019da solcular\u0131n dolayl\u0131 destek\u00e7isi ve i\u015fbirlik\u00e7isi olmak i\u00e7in 60\u2032l\u0131 y\u0131llar onda belli bir ideolojik ba\u015fkala\u015f\u0131m \u00fcretir.<\/p>\n
\u201cM\u00f3nica onun en sevdi\u011fi k\u0131z\u0131yd\u0131. Babam bize kar\u015f\u0131 \u00e7ok so\u011fuktu ve o, sevdi\u011fi tek ki\u015fi gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu. Babam bir tecav\u00fcz sonucu d\u00fcnyaya geldi. B\u00fcy\u00fckannem ona asla sevgi g\u00f6stermedi ve onu sonsuza kadar damgalad\u0131.\u201d Beatriz (burada) BBC News i\u00e7in verdi\u011fi bir r\u00f6portajda bunlar\u0131 s\u00f6yler. Altm\u0131\u015fl\u0131 y\u0131llar\u0131n sonlar\u0131nda Che Guevara\u2018n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcyle her \u015fey de\u011fi\u015fir. M\u00f3nica k\u00f6kleri ile ba\u011f\u0131n\u0131 kopar\u0131r ve sosyal e\u015fitsizlik nedeniyle kahraman\u0131n\u0131n hayattayken yapt\u0131\u011f\u0131 gibi, do\u011frudan milislere kat\u0131lmak i\u00e7in \u00d1ancahuaz\u00fa** gerilla koluna i\u015ftirak ederek ciddi bir d\u00f6n\u00fc\u015f yapar.<\/p>\n
M\u00f3nica, Bolivya tepelerinde bir m\u00fclteci kamp\u0131nda \u201cdevrimci Imilla\u2019ya\u201d d\u00f6n\u00fc\u015fmek i\u00e7in objektife tutkulu o k\u0131z olmay\u0131 terk eder. \u00dcyelerinin \u00e7o\u011funun yery\u00fcz\u00fcnden yok edildikleri gibi, onun ac\u0131s\u0131, ELN i\u00e7in \u00f6nemli bir faaliyete d\u00f6n\u00fc\u015fen adalet talebi u\u011fruna g\u00fcce d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr. Kampta kald\u0131\u011f\u0131 d\u00f6rt y\u0131l boyunca, babas\u0131na sadece y\u0131lda bir kez yazar; \u201cBeni merak etmeyin\u2026 Ben iyiyim\u201d. Maalesef, onu bir daha hi\u00e7 g\u00f6remez; \u00f6l\u00fc ya da diri.<\/p>\n
B\u00f6ylece, 1971 y\u0131l\u0131nda Atlantik\u2019i ge\u00e7erek memleketi Almanya\u2019ya d\u00f6ner ve Hamburg\u2019da, Bolivya konsolosu Albay Roberto Quintanilla Pereira\u2019y\u0131 \u015fahsen \u00f6ld\u00fcr\u00fcr, Guevara\u2019ya yap\u0131lan son hakaretten do\u011frudan sorumlu olmas\u0131 nedeniyle: Higuera\u2019da kur\u015funa dizildikten sonra, ellerinin kesilmesi. Bu sayg\u0131s\u0131zl\u0131k (desecration; \u00e7-n) ile kendi \u00f6l\u00fcm ferman\u0131n\u0131 onaylar. Ve olaydan sonra, sad\u0131k \u201c\u0130milla\u201d kendine y\u00fcksek riskli \u00f6nemli bir g\u00f6rev \u00f6nerir: Che Guevara\u2019n\u0131n intikam\u0131n\u0131 almaya yemin eder.<\/p>\n
O, bu amac\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirdikten sonra, \u00fclkelere ve denizlere geni\u015fleyen bir av ba\u015flar. M\u00f3nica, baz\u0131 g\u00fcvenilir kaynaklara g\u00f6re onun hain \u201camcas\u0131\u201d Klaus Barbie\u2019nin ileri s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc, bir pusuda, 1973 y\u0131l\u0131nda topra\u011fa d\u00fc\u015fer, sadece \u00f6l\u00fcs\u00fc bulunur.<\/p>\n
Onun \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra, Hans Erlt Bolivya\u2019da belgesel filimler \u00e7ekerek ya\u015famaya devam eder, \u0130spanya ve Bolivya\u2019da bulunan baz\u0131 kurumlar\u0131n yard\u0131m\u0131yla bir m\u00fczeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclen kendi \u00e7iftli\u011finde 92 ya\u015f\u0131nda (2000 y\u0131l\u0131nda) \u00f6l\u00fcr. Son y\u0131llar\u0131ndaki sad\u0131k arkada\u015f\u0131 eski Alman askeri ceket ile birlikte buraya g\u00f6m\u00fcl\u00fcr. Mezar\u0131 iki \u00e7am a\u011fac\u0131 ve memleketi Bavyera topra\u011f\u0131 aras\u0131nda durur, onu haz\u0131rlamay\u0131 bizzat kendisi \u00fcstlenir ve k\u0131z\u0131 Heidi isteklerini ger\u00e7ekle\u015ftirir.<\/p>\n
Hans, Reuters\u2019e verdi\u011fi bir r\u00f6portajda \u015f\u00f6yle der: \u201c\u00dclkeme geri d\u00f6nmek istemiyorum. \u0130stiyorum, hatta \u00f6l\u00fc, benim olan bu toprakta olmak.\u201d<\/p>\n
La Paz b\u00f6lgesindeki bir mezarl\u0131kta, M\u00f3nica Ertl\u2019\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n \u201csembolik olarak\u201d dinlendi\u011fi s\u00f6ylenir. Asl\u0131nda, hi\u00e7bir zaman onu babas\u0131na teslim etmediler. Onun talepleri, olaydan sonra yetkililer taraf\u0131ndan g\u00f6z ard\u0131 edilir. Bunlar (b\u00f6ylesi \u00f6zel ki\u015filer; \u00e7-n) Bolivya \u00fclkesinin bilinmeyen bir yerine b\u0131rak\u0131l\u0131rlar. Bunlar, ha\u00e7s\u0131z, isimsiz, rahibin kutsamas\u0131 olmaks\u0131z\u0131n, toplu bir mezara defnedilirler.<\/p>\n
Bu kad\u0131n\u0131n hayat\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131, o y\u0131llarda ki fa\u015fist sa\u011f\u0131n s\u00f6ylemiyle, \u201ckom\u00fcnizmin\u201d ve b\u00f6ylece Avrupa\u2019da \u201cter\u00f6r\u00fcn\u201d kol gezdi\u011fi, bir d\u00f6nemde ge\u00e7ti. Birileri i\u00e7in onun ad\u0131 g\u00f6revini ger\u00e7ekle\u015ftiren cesur bir kad\u0131n, ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in gerilla, katil, belki de ter\u00f6rist olarak bellek bah\u00e7elerinde tak\u0131l\u0131 kad\u0131. Bence bu, kendi zaman\u0131n\u0131n \u00fctopyalar\u0131 i\u00e7in sava\u015fan bir devrimin kad\u0131ns\u0131 taraf\u0131d\u0131r ve bunun \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda g\u00f6zlerimiz bizi bir kez daha \u015fu ifade \u00fczerinde d\u00fc\u015f\u00fcnmeye zorluyor:<\/p>\n
\u201cBir kad\u0131n\u0131n de\u011ferini asla k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeyin.\u201d<\/p>\n
*Schutzstaffel: Nazi partisinin \u00f6zel polis g\u00fcc\u00fc.
\n**\u00d1ancahuaz\u00fa: Bolivya g\u00fcneydo\u011fusunda yer alan bir da\u011f nehri.
\n[Lamanchaobrera\u2019daki \u0130spanyolca orijinalinden Atiye Par\u0131ly\u0131ld\u0131z taraf\u0131ndan \u00e7evrilmi\u015ftir<\/p>\n
2.\u0130lhami Yazgan I Monika Ertl\/Che’nin \u0130ntikam\u0131n\u0131 Alan Kad\u0131n \/ Ceylan Yay\u0131nc\u0131l\u0131k<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bolivya halk\u0131na ya\u015fam\u0131n\u0131 adayan, Alman devrimci Monika Ertl \u00f6l\u00fcm\u00fc g\u00f6ze alarak, Che ve \u0130nti’nin intikam\u0131n\u0131n al\u0131naca\u011f\u0131 g\u00fcn\u00fcn yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 asl\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131 \u015fiirle ilan etmi\u015f oluyordu. Art\u0131k beklemenin bir anlam\u0131 yoktu. Halk d\u00fc\u015fmanlar\u0131 kendilerini hi\u00e7bir yerde g\u00fcvende hissetmemeliydi. Bunun t\u00fcm d\u00fcnyaya bir kez daha ilan edilmesi gerekiyordu. \u00c7ok sevdi\u011fi Inti Peredo’nun sevecen g\u00f6zleri akl\u0131na geldi. Bolivya toplama […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8048,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,205],"tags":[],"class_list":["post-8047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-genel-tarih","category-tarih"],"yoast_head":"\n