Baharım benim, benim beyaz baharım,
hiç yaşanmamış, kutlanmamış olan sen,
hani salt o sabah düşlerinde görünen,
seyredersin servilerin üzerinde alçakta,
ama uçuşunu kesmezsin nedense buracıkta.
Baharım benim, benim beyaz baharım ‘
fırtınalı yağmurlarla geleceksin bu yere,
ateşli dalgalarınla korkular saça saça
ve umutlar dağıtıp her yoksul ve muhtaca,
geleceksin kanlı yaraları sarmak üzere.
Çınlatacak kuşlar ekinlikleri!
Neşeyle yüzecek enginde onlar’
Emeğine sevinecek tüm insanlar
ve kardeşçe sevecekler birbirlerini.
Baharım benim, benim beyaz baharım’
Ben varsam, tek senin uçuşun için varım,
meydanlara can verecek olan yeniden,
ah, keşke güneşini yakından görebilsem
ve senin barikatlarında ölebilsem ben.
Nikola VAPTSAROV
