Yalnızca bir kez olsaydı tam bir sessizlik.
Sussaydı tesadüfi olanla ortamala olan
Ve komşudan gelen gülüşmeler
Ve gürültüsü beynimdeki düşüncelerin
Beni açık ve uyanık olmaktan alıkoyan-
O zaman binlerce kez yoğunlaşan düşünceyle
Düşünürdüm seni ta kıyılarına varana dek
Ve sahip olabilirdim sana ( bir gülümseme süresince),
Tüm yaşamakta olana hediye etmek için seni,
Bir teşekkür olarak.
Rainer Maria RİLKE
