Güçlendi benim sevgim cılız görünse bile
Daha az sevmiyorum bu ters bir görünüştür.
Her yere yayılırsa sahibinin diliyle
Paha biçilmez diye aşk pazara düşmüştür.
Sevgimiz cıvıl cıvıl taptaze baharında:
Güzelim türkülerle karşılıyorum onu
Nasıl ki Filomela * şakır yaz başlarında
Ama sesi kesilir geldikçe mevsim sonu.
Hoş bu yaz güzellikten yana geri kalmaz ki
Bülbülün ağıtlarla susturduğu geceden;
Gel gör ki tüm dalları büker hoyrat musiki
Orta malı meyvadır tadını tez yitiren.
Onun gibi dilimi tutarım işte böyle
Çünkü sıkmak istemem seni türkülerimle.
William SHAKESPEARE
