O gereksinimine erişti adamın, bıraktı
Oyuncaklarını hayatının
Onurlu işini almak için
Kadının ve eş olmanın.
Eğer birşey olduysa yeni gününde özlediği onun
Büyüklükte, ya da huşuda,
Ya da ilk beklentide, ya da altında
Tükendi kullanımda.
Bahsedilmeden yattı, deniz gibi
İnci ve yosunu büyütür,
Fakat yalnız kocası tarafından bilinir
Oturdukları kulaçlar onların.
Emily DİCKİNSON
Çeviren: Vehbi Taşar